Eksempler på bruk av Are updating på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Installation Tips: When you are updating drivers, you may encounter some accidents that will turn you down.
Installasjon Tips: Når du skal oppdatere drivere, du kan støte på noen ulykker som vil slå deg ned.Steen& Strøm and Storebrand are updating the plans for Økern in line with Oslo's development strategy to become greener, more inclusive
Steen & Strøm og Storebrand ønsker å oppdatere planene for Økern i henhold til Oslos plan om I think Mercure hotels are updating nationwide these days,
Jeg tror Mercure hoteller skal oppdatere landsomfattende disse dagene,The hotel are updating the front entrance to make it accessible for disabled guests,
Hotellet er oppdatering av hovedinngangen til å gjøre det tilgjengelig for funksjonshemmede, men dette førte ikkeIf you're updating the theme on a subsite
Hvis du vil oppdatere temaet på et sekundært områdeOn the My Domains page, in the Domain Name section, choose the name of the domain that you are updating.
Velg navnet på domenet du vil oppdatere i Domain Name-delen på siden My Domains.We are updating our site every day,
Vi er oppdatere nettstedet vårt hver dag,This step is only necessary if you are updating the firmware of a phone
Dette trinnet er bare nødvendig hvis du skal oppdatere fastvaren til en telefonClick Read-only if you are updating data and want to display the field for the benefit of the user,
Klikk Skrivebeskyttet hvis du skal oppdatere data og vil vise feltet til nytte for brukeren,On the My Domain Names page, in the Domain Name column, choose the name of the domain that you're updating.
Velg navnet på domenet du vil oppdatere, i Domain Name-delen på siden My Domain Names.On the DNS Zones on Account page, in the Domain name column, choose the name of the domain that you are updating.
Velg navnet på domenet du vil oppdatere, i Domain name-delen på DNS Zones on Account-siden.At the moment we are updating the selection of materials we use(interior upholstery materials,
Vi fornyer akkurat nå utvalget av materialeneIf you're updating a table of contents, in the Update Table of Contents dialog box, select whether you want to update page numbers only or the entire table.
Hvis du vil oppdatere en innholdsfortegnelse, i dialogboksen Oppdater innholdsfortegnelse velge om du On the Domain Names page, in the Domain section, choose the name of the domain that you are updating.
Velg navnet på domenet du vil oppdatere, på Domenenavn-siden i Domene-delen.On the My Domains page, in the Domain Name section, choose the name of the domain that you are updating.
Velg navnet på domenet du vil oppdatere, i Domain Name-delen på My Domains-siden.We are updating our Web sites in an effort to help you find information quickly and easily.
Vi holder på å oppdatere hjemmesiden vår slik at du kan finne informasjon raskt og lettvint.That key allows each row in the data you import into your drawing to be accurately matched to a row in the data source that you are updating from.
Denne nøkkelen kan hver rad i dataene du importerer til tegningen skal sammenlignes nøyaktig til en rad i datakilden du vil oppdatere fra.On the home page of that site, look under Update Strategies section for the product version you are updating.
På startsiden på dette nettstedet, ser du under Update Strategies for den produktversjonen du skal oppdatere.In the File name box, type the name of the file you are updating, and then click Save.
I filnavn-boksen skriver du inn navnet på filen du vil oppdatere, og klikk deretter Lagre.On that site, scroll down and look under the Update Resources section for the product version you are updating.
På denne sida ser du under Update Strategies for den produktversjonen du oppdaterar.
