ATTENTION IS GIVEN - oversettelse til Norsk

• oppmerksomhet er gitt
• oppmerksomhet blir gitt

Eksempler på bruk av Attention is given på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Special attention was given to Uzbekistan's role in stabilization of Afghanistan.
Spesiell oppmerksomhet ble gitt til Usbekistans rolle i stabiliseringen av Afghanistan.

Special attention was given to armament and equipment of the assault units.
Spesiell oppmerksomhet ble gitt til utrustning og utstyr av overgrep enheter.

Special attention was given to the disturbing trend among the very young to take drugs.
Spesiell oppmerksomhet ble gitt til den foruroligende trenden blant de svært unge til å ta stoff.

General litvinsky noted that significant attention was given to the commander to quickly found the target.
Generelle litvinsky bemerket at betydelig oppmerksomhet ble gitt til sjefen for å raskt fant målet.

with special attention being given to zinc oxide a material that is rapidly rising to prominence for electronics applications.
med spesiell oppmerksomhet blir gitt til sinkoksid et materiale som er raskt stigende til prominence for elektronikk applikasjoner.

However, in the past much attention was given to improving the level of knowledge of the combat situation highest command echelons.
Men, i det siste mye oppmerksomhet ble gitt til å heve nivået på kunnskap om kampsituasjon høyeste kommandoen til topps.

Special attention was given to the cavalry, which is entering the rear of the red,
Spesiell oppmerksomhet ble gitt til kavaleriet, som går inn i baksiden av den røde,

Minority writers and poets were championed, and attention was given to their folk art,
Minoritetsforfattere og diktere ble dyrket frem, og oppmerksomheten ble gitt til deres kunst, musikk,

every aspect of it shows that much thought and attention was given in order for it to deliver a high-quality experience.
alle aspekter av det viser at mye tanke og oppmerksomhet ble gitt for å kunne levere en høyverdig opplevelse.

On the other hand, with more attention being given to the condition through objective
På den annen side, med mer oppmerksomhet blir gitt til tilstanden gjennom objektive og subjektive forskning,

Where individual attention is given to personal development
Hvor individuell oppmerksomhet er gitt til personlig utvikling

Particular attention is given to exploring methodologies that allow for gendered analyses of social change.
Særlig oppmerksomhet er viet tilnærminger og metodologier som tillater analyse av kjønn i utviklingspolicy og sosial endring.

Attention is given to the recommended chin,
Oppmerksomhet til den anbefalte haken,

Attention is given to the Anti-Social solely to protect
Oppmerksomhet vies den antisosiale bare for å beskytte

He demonstrates just what can and will be achieved when a little attention is given to these important factors.
Han demonstrerer akkurat hva som kan og vil bli oppnådd når en liten oppmerksomhet blir gitt til disse viktige faktorene.

Because the business environment is dynamic, special attention is given to adapting to organizational change and becoming a change agent.
Fordi forretningsmiljø er dynamisk, oppmerksomhet er særlig gitt til tilpasning til organisatoriske endringer og bli en endring agent.

Special attention is given to local customs of the accepted refugees that could be misunderstood or problematic in Norwegian culture.
Spesiell oppmerksomhet er rettet mot flyktningenes lokale skikker som kan misforstås eller bli problematisk i europeisk/norsk kultur.

while proper attention is given to the needs of the disabled.
mens riktig oppmerksomhet er gitt til behovene til funksjonshemmede.

Full attention is given to every project regardless of size,
Vi gir vår fulle oppmerksomhet til hvert prosjekt uansett størrelse,

Your attention is given a detailed guide to insulation
Din oppmerksomhet er gitt en detaljert guide til isolasjon