ATTENTION IS GIVEN in Swedish translation

• uppmärksamhet ägnas
• uppmärksamhet ges
• uppmärksammas
• uppmärksamhet riktas

Examples of using Attention is given in English and their translations into Swedish

In the work with topical texts(including Internet genres), attention is given to changes in the language that have occurred in recent decades,
Vid arbetet med dagsaktuella texter(inklusive internetgenrer) uppmärksammas språkförändringar som ägt rum under de senaste decennierna

Special attention is given the opportunity to tame different pets no matter what class your character belongs to.
Särskild uppmärksamhet ges möjlighet att tämja olika husdjur oavsett vilken klass din karaktär tillhör.

Special attention is given to the e-enabled capabilities,
Särskild uppmärksamhet ägnas åt de e-aktiverade funktionerna,

In several NAPs particular attention is given to integrated approaches at regional
I flera nationella handlingsplaner uppmärksammas särskilt integrerade metoder på regionala

Special attention is given to different Swedish
Särskild uppmärksamhet ägnas åt olika svenska

In selection of the caraway seeds special attention is given to the correct drying process to preserve their natural colour and flavour.
Vid val av kummin särskild uppmärksamhet ges till rätt torkningen för att bevara sin naturliga färg och smak.

Particular attention is given to the color temperatures and color rendering qualities of the LED lightsources we use.
Särskild uppmärksamhet ägnas åt färgtemperaturer och färgåtergivningskvalitet av LED ljuskällor vi använder.

Mr President, the enactment of the Amsterdam Treaty on 1 May 1999 has certainly ensured that greater attention is given to the implementation of a common employment policy.
Herr talman! Amsterdamfördragets ikraftträdande den 1 maj 1999 har utan tvekan medfört att en större uppmärksamhet ges till genomförandet av en gemensam sysselsättningspolitik.

Special attention is given to the e-enabled capabilities,
Särskild uppmärksamhet ägnas åt de e-aktiverade funktionerna,

Besides the overall explanation of aspect oriented requirement engineering phase, detail attention is given to a specific activity within AORE phase called conflict resolution.
Förutom det övergripande förklaring av aspekt oriented Kravet tekniska fasen, detalj uppmärksamhet ges till en specifik verksamhet inom AORE fasen kallas konfliktlösning.

Careful attention is given to the development of the students' personality
Noggrann uppmärksamhet ägnas åt utvecklingen av elevernas personlighet

With such a small size we want to make sure that individual attention is given to every single person.
Med en sådan liten storlek vill vi se till att individuell uppmärksamhet ges till varje enskild person.

Careful attention is given to the development of the students' personality
Noggrann uppmärksamhet ägnas åt att utveckla elevernas personlighet

Our collectors are also supported by sophisticated software that ensures priority attention is given to your accounts.
Våra samlare stöds också av avancerad programvara som garanterar prioriterad uppmärksamhet ägnas åt dina konton.

In the new public health programme entering into force on 1 January 2003, attention is given to improving data collection on key health indicators such as nutrition-related mortality and morbidity.
I det nya folkhälsoprogrammet som träder i kraft den 1 januari 2003 riktas uppmärksamheten på att förbättra uppgiftsinsamling om centrala hälsoindikatorer som till exempel kostrelaterad dödlighet och sjuklighet.

In the run up to accession, attention is given to enhance implementation in the livestock sectors.
Under tiden fram till anslutningen kommer uppmärksamhet att ägnas åt att förbättra genomförandet i sektorerna för djuruppfödning.

Member States apply a range of measures focusing on benefit reforms and more attention is given to improving the working capacity through better access to training
Medlemsstaterna har vidtagit ett antal åtgärder som inriktas på bidragsreformer, och ägnat större uppmärksamhet åt att förbättra arbetsförmågan genom bättre möjligheter till utbildning

Particular attention is given to analysing and evaluating the changes that digital technology is bringing about to the ways in which products are developed and produced in the publishing industry.
Särskild uppmärksamhet ägnas åt att analysera och utvärdera de förändringar som den digitala tekniken för med sig om de sätt på vilka produkter utvecklas och produceras i förlagsbranschen.

Considerable attention is given to finding Happy Baby new producers,
Stor uppmärksamhet ägnas åt att finna Happy Baby nya producenter,

Particular attention is given to protecting the rights of the child
Särskilda uppmärksamhet har ägnats åt att skydda barnets rättigheter