PRIORITY IS GIVEN in Swedish translation

• prioriteras
• prioritet ges
• förtur ges
• ges företräde
• prioritering ges

Examples of using Priority is given in English and their translations into Swedish

granting consumer rights, priority is given to those provisions.
att bevilja Konsumenternas rättigheter, ges företräde till dessa bestämmelser.

Priority is given to those investments which are deemed more cost-effective,
Prioritet ges åt de investeringar som anses mest kostnadseffektiva,

Priority is given to user driven,
Prioritering ges användarstyrda, interaktiva system

In the coursework normally priority is given to strategic analysis
Under arbete som normalt prioriteras strategisk analys så

Priority is given to first-time visitors, taking into account a fair representation of nationalities.
Förstagångsbesökare prioriteras, med hänsyn till att det ska bli en rättvis fördelning mellan olika nationaliteter.

High priority is given to the co-operation with central
Hög prioritet ges till samarbetet med länder i Central-

and special priority is given to education and youth SOCRATES and Leonardo programmes.
utbildnings- och ungdomsfrågor prioriteras särskilt programmen Sokrates och Leonardo.

In fact, these guidelines also form the basis for a programme document in which priority is given to the European initiative for democracy and human rights.
Dessa riktlinjer utgör för övrigt även grunden till det programdokument i vilket det europeiska initiativet för demokrati och mänskliga rättigheter prioriteras.

and here too we work hard to ensure proper priority is given in our relationship to the issue of human rights.
här arbetar vi också hårt för att säkerställa att frågan om mänskliga rättigheter prioriteras på lämpligt sätt i våra förbindelser.

Supports the establishment of traffic zones and intermodal platforms where priority is given to use by public transport;
Parlamentet stöder inrättandet av trafikzoner och intermodala plattformar där användning av kollektivtrafik prioriteras.

Priority is given to migrants who have not previously entered
Företräde ges åt migranter som inte tidigare tagit sig in

In Title IV(Other measures) priority is given to measures implemented by organizations that are officially recognized.
I avdelning IV(Övriga åtgärder) ges prioritet åt åtgärder som genomförs av organisationer som är officiellt erkända.

To safeguard the European dimension, priority is given to programmes presented jointly by two
För att säkerställa den europeiska dimensionen ges prioritet till program som föreslås av två

Under the political criteria priority is given to the judicial reform,
Inom ramen för de politiska kriterierna ges prioritet åt reform av rättsväsendet

In the band 1880-1900 MHz priority is given to DECT and it is not used for any other purpose.
I bandet 1880-1900 MHz ges prioritet åt DECT, och det används inte för något annat syfte.

The ESC calls for the ERF to be administered so as to ensure that priority is given to the selection of multi-annual projects, with funding being granted on an annual basis.
Ekonomiska och sociala kommittén anser att flyktingfonden bör förvaltas så att företräde ges åt flerårsprojekt och att anslagen beviljas årligen.

The objective is to ensure that priority is given to what is strictly necessary for the Community's security and that controls are carried out where they are most effective.
Målet är att säkerställa att de kontroller som är strikt nödvändiga för gemenskapens säkerhet ges prioritet och att de genomförs där de är mest effektiva.

second cycle have the same merit priority is given to underrepresented sex.
avancerad nivå har samma meritvärde ges förtur till underrepresenterat kön.

Priority is given to those who are deemed to show the greatest aptitude for a successful completion of graduate studies.
Prioritet ges till dem som anses visa störst fallenhet för ett framgångsrikt slutförande av forskarutbildning.

Priority is given to those who apply for a grant to visit institutions abroad for the purpose of learning new methods and/or working on a collaborative project.
Hög prioritet ges den som söker medel för att besöka utländska institutioner för att lära sig nya metoder och/eller utföra samarbetsprojekt.