PRIORITY WILL BE GIVEN in Swedish translation

• prioritet kommer att ges
• kommer att prioritera
• prioritet skall ges
• kommer att prioriteras
• förtur ges
• skall prioriteras

Examples of using Priority will be given in English and their translations into Swedish

Priority will be given to students taking part in projects for which their home university will grant full academic recognition of the period of study spent abroad;
Prioritet ska ges till studenter som medverkar i projekt där studieperioden utomlands godkänns som fullgjorda akademiska studier av hemuniversitet.

In 2000, priority will be given to 1ST impacts on employment
Under 2000 skall prioritet ges åt IST-effekter på sysselsättning

Priority will be given to those programmes that give the most added value to the relevant inspection post in terms of quantity and/or quality of inspections
Förtur kommer att ges till sådana program som tillför det högsta mervärdet till berörd undersökningplats när det gäller undersökningarnas antal och/eller kvalitet

Priority will be given to students who follow courses in activities supported under the terms of Action 1.
Företräde skall ges för studenter som följer kurser inom ramen för de verksamheter sam får stöd enligt villkoren för åtgärd 1.

Overall priority will be given to projects involving
Allmän prioritering kommer att ges till projekt som inbegriper

If the teams have the same IMP total, priority will be given to the one with the poorest average performance i.e.
Om lagen har samma IMP-summa, ges företräde till laget med sämst genomsnittligt resultat d.v.s.

Whenever levying or collection could hold up the criminal proceedings, priority will be given to the criminal investigation.
I de fall där uppbörd kan skada det straffrättsliga förfarandet prioriteras brottsutredningen.

In a competitive market, it is not evident that strategic priority will be given by gas suppliers to security of supply.
På en konkurrensutsatt marknad är det inte säkert att gasleverantörerna prioriterar försörjningstryggheten i sina strategier.

Priority will be given to removing the significant regulatory
Prioritet kommer att ges till att undanröja de betydande hinder-

Priority will be given to identifying and adding third countries from which a significant number of asylum applicants originate
Man kommer att prioritera att fastställa och lägga till tredjeländer som utgör ursprung för ett betydande antal asylsökande

that is to say that we wish to replace the words‘priority will be given' with the words‘the Commission will encourage.
vi vill byta ut orden”prioritet kommer att ges” mot”kommissionen kommer att uppmuntra”.

Priority will be given to innovative measures aimed at new forms of work organisation pursuing these objectives by helping firms to build new,
Man kommer att prioritera innovativa åtgärder som syftar till att utveckla nya former av arbetsorganisation enligt dessa mål och som därigenom hjälper företagen att uppnå nya,

Priority will be given to the training of specialised trainers
Prioritet skall ges åt att utbilda speciallärare

Priority will be given to projects covering the whole of the territory of the Community
Sådana projekt skall prioriteras som omfattar hela gemenskapen

Priority will be given to students for whom the period abroad,
Prioritet skall ges till studenter för vilka utlandsvistelsen,

Priority will be given to investments in the field of infrastructure,
Investeringar kommer att prioriteras inom områdena infrastruktur,

modernisation of the fleet, priority will be given to measures promoting selective fishing gear
modernisering av flottan, kommer företräde att ges till åtgärder som gynnar selektiva fiskeredskap

Strengthening financial regulation and supervision: Priority will be given to legislation to achieve a banking union,
Stärkt finansiell reglering och tillsyn: Prioritet ges till lagstiftning som leder fram till en bankunion,

Priority will be given to proposals on:• treatment
Företräde ska ges till förslag om:• behandling

those CME applications which comply with the stated CME priorities will be given preference.
i fråga för bidrag, men ansökningar som överensstämmer med de angivna prioriteterna kommer att ges företräde.