PRIORITY MUST BE GIVEN in Swedish translation

• måste prioriteras
• prioritet måste ges
• bör prioriteras
• måste prioritera
• skall prioriteras

Examples of using Priority must be given in English and their translations into Swedish

It is our opinion that absolute priority must be given on the one hand to ensuring that hake stocks recover.
Vi anser att vi å ena sidan absolut måste prioritera att bestånden av kummel åter kommer i ordning.

Priority must be given to guaranteeing legal certainty for all European Union citizens
Prioritet måste ges till att garantera rättssäkerheten för EU: alla medborgare och göra det lättare

We therefore acknowledge the fact that under the Stability Pact for the Balkans, priority must be given to combating trafficking in human beings.
Därför menar vi att man inom ramen för stabilitetspakten för Balkan bör prioritera kampen mot människohandel.

For the purpose of implementing this paragraph, priority must be given in the selection of measures to those which least disturb the functioning of the common market.
Vid tillämpning av denna artikel bör företrädesvis sådana åtgärder väljas som medför minsta möjliga störning på den gemensamma marknaden.

When we allocate funds for water infrastructure, priority must be given to those which include clean technologies,
När vi beviljar anslag till vatteninfrastruktur måste vi prioritera projekt med ren teknik,

Secondly, priority must be given to the citizens' social protection;
För det andra måste vi prioritera medborgarnas sociala skyddsnät.

Priority must be given to funding infrastructure that eliminates bottlenecks, particularly at the frontiers,
Vid finansieringen bör prioritet ges åt en modernisering av järnvägsnätet och åt infrastruktur som möjliggör avlägsnande av flaskhalsar,

Clearly, priority must be given to a multidisciplinary approach incorporating diagnosis,
Självfallet bör vi prioritera ett tvärvetenskapligt synsätt som omfattar diagnos,

Thirdly, more priority must be given to improving childcare
För det tredje måste vi prioritera en förbättrad barnomsorg,

Priority must be given to economic and social issues;
Vi måste prioritera ekonomiska och sociala frågor;

over the next five years priority must be given to common regulation
under de närmaste fem åren måste vi prioritera gemensamma bestämmelser

If the Lisbon Strategy is to be implemented, priority must be given to specific actions aimed at supporting
Om Lissabonstrategin ska kunna genomföras måste vi prioritera särskilda åtgärder som syftar till att stödja

in the candidate countries, the Commission endorses Parliament's view that absolute priority must be given to the Bank's activities in these countries.
s verksamhet i kandidatländerna delar kommissionen parlamentets ståndpunkt att bankens verksamhet i dessa länder skall ges högsta prioritet.

the Tampere Programme, it is clear that priority must be given to completing the planned work that still remain to be done.
tidsfristerna i Amsterdamfördraget och Tammerforsprogrammet löper ut är det tydligt att vi måste prioritera att slutföra det ogjorda, men planerade arbetet.

and I think that priority must be given to energy efficiency.
och jag anser att vi måste prioritera energieffektivitet.

More priority must be given to the tourism sector, and the EU must make a
Turist näringen måste prioriteras och EU måste i större utsträckning

Priority must be given to doubling the budget for primary education, and, as part of this, it is equally important that the Commission's
En fördubbling av budgeten för grundläggande utbildning måste prioriteras högst, och i det sammanhanget är det minst lika viktigt

This resolution is yet another of those texts where absolute priority must be given to such and such a category of people,
Resolutionen är ännu en av de texter där absolut prioritet måste ges till den eller den gruppen människor, en grupp som

This means, in particular, that priority must be given to voluntary returns, that the right to appeal against return
Det betyder framför allt att frivilliga återvändanden måste prioriteras, att det måste finnas möjlighet att överklaga beslut om återsändande

The ESC insists that priority must be given to research activities which enhance the competitiveness of European industry while at the same time having a positive impact on employment throughout the European Union12.
Kommittén vidhåller att de forskningsinsatser bör prioriteras som säkerställer en ökad konkurrenskraft för det europeiska näringslivet samtidigt som de bör ha en positiv effekt på syssel-sättningen i hela EU12.