BACK AS SOON AS - oversettelse til Norsk

• tilbake når
• tilbake så snart
• tilbake så fort
• tilbake så raskt
• tilbake så fortjeg
• hjem når

Eksempler på bruk av Back as soon as på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I will pay you back as soon as I can.
Jeg skal betale tilbake når jeg kan.

I flew back as soon as I could. I see.
Jeg fløy tilbake så snart jeg kunne.

Please, just… call me back as soon as you get this. Pick up.
Vær så snill, bare… ring meg tilbake så fort du hører dette. Ta den.

Which I promise I will pay you back as soon as I get a new job.
Jeg lover å betale tilbake når jeg har jobb.

I will be back as soon as I can.
Jeg er tilbake så snart jeg kan.

We will have him back as soon as he kills his first bird.
Han er tilbake så fort han har drept sin første fugl.

Did he tell you that he would come back as soon as he hid the Ark?
Sa han at han skulle komme tilbake når Arken var gjemt?

I will call back as soon as I can.
Jeg ringer tilbake så snart jeg kan.

Mama, I will be back as soon as I can.
Mamma, jeg kommer tilbake så fort jeg kan.

she will go back as soon as she can.
vil dra tilbake når hun kan.

I will be back as soon as I can.
Jeg kommer tilbake så snart jeg kan.

Uh, we will have him back as soon as he kills his first bird.
Han er tilbake så fort han har drept sin første fugl.

Be back as soon as I can.
Tilbake så snart jeg kan, det lover jeg.

I will come back as soon as I can.
Jeg kommer tilbake så fort jeg kan.

I will be back as soon as I can.
Kommer tilbake så snart jeg kan.

I will get back as soon as I can.
Jeg kommer tilbake så fort jeg kan.

Immediately. I promised Georgi I'd get you back as soon as I could.
Jeg lovte Georgi å få deg tilbake så snart jeg kunne. Umiddelbart.

But I promise I will be back as soon as I can.
Jeg lover at jeg kommer tilbake så fort jeg kan.

We will be back as soon as we can.
Vi er tilbake så snart vi kan.

So I promise to come back as soon as I can.
Så jeg lover å komme tilbake så fort jeg kan.