BALANCING OF INTERESTS - oversettelse til Norsk

• interesseavveining
• interesseavveiing
• balansering av interesser
• interessebalanse

Eksempler på bruk av Balancing of interests på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Challenge any processing that is based on a balance of interest.
Utfordre enhver behandling som er basert på en interessebalanse.

The processing of personal data takes place based on a balance of interests.
Behandlingen av personopplysninger skjer på grunnlag av en interesseavveining.

You always retain the right to object to processing of personal data based on balance of interests or where your personal data has been used for direct marketing purposes.
Du har alltid rett til å motsi behandling av personopplysninger som bygger på en interesseavveining, eller hvis dine personopplysninger er blitt brukt i direkte markedsføring.

which will ensure a balance of interests.
vil sikre en interessebalanse.

we process personal data on the basis of a balance of interest.
behandler vi personopplysninger på grunnlag av en interesseavveining.

is instead covered by what is called balance of interest.
er istedet dekket av det som kalles interessebalanse.

Insofar as we have based the processing of your personal data on the balance of interests, you can object to the processing.
I den utstrekning vi støtter behandlingen av dine personopplysninger på grunnlag av en interesseavveining, kan du gjøre innsigelser mot behandlingen.

As far as we base the processing of your personal data on a balance of interests, you can object to that.
I den grad vi baserer behandlingen av dine personlige data på interessebalansen, kan du motsette seg behandlingen.

(2) If we support the processing of your personal data on the balance of interests, you can appeal the processing.
(2) I den grad vi baserer behandlingen av dine personlige data på interessebalansen, kan du motsette seg behandlingen.

You have the right to object to the cases where we base our processing on a balance of interests.
Du har rett til å motsette seg de tilfellene der vi baserer vår behandling på en interessebalansering.

Insofar as we base the processing of your personal data on the balance of interests, you may object to the processing.
I den grad vi baserer behandlingen av dine personlige data på interessebalansen, kan du motsette seg behandlingen.

(2) So long as we base the processing of your personal data on the balance of interests, you can state an objection against the processing.
(2) Så lenge vi baserer behandlingen av dine persondata på balansen av interesser, kan du motsette deg informasjonsbehandlingen.

Insofar as we base the processing of your personal data on the balance of interests, you may object to the processing.
I den utstrekning vi støtter behandlingen av dine personopplysninger på grunnlag av en interesseavveining, kan du gjøre innsigelser mot behandlingen.

In addition, we may use your information based on a balance of interests to protect the legitimate
I tillegg kan vi bruke opplysningene din på grunnlag av en interesseavveining for å sikre våre eller tredjeparters berettigede,

where processing is based on a balance of interests- until you object to this
behandlingen er basert på en interesseavveining- inntil din innsigelse mot dette

if there is a legitimate interest for a personal data controller(known as balance of interest). Agreement.
det foreligger en legitim interesse for en som er ansvarlig for personopplysninger(kjent som interessebalanse).

The processing of your personal data may also be based on a balance of interests, where we have made the assessment that our interest in processing your personal data is greater than your interest or fundamental rights and freedoms.
Behandling av personopplysningene dine kan også være basert på en interesseavveiing der vi har gjort vurderingen at vår interesse av behandling av dine personopplysninger veier tyngre enn din interesse eller dine grunnleggende rettigheter og friheter.

A balance of interests may be used as the legal grounds for data processing when such processing is necessary in order for the data controller to pursue his legitimate interests,
Interesseavveining kan brukes som behandlingsgrunnlag der hvor behandlingen er nødvendig for formål knyttet til de berettigede interessene som forfølges av den behandlingsansvarlige, med mindre den registrertes interesser

based on a balance of interests, deems not to be overridden by your interests
basert på en avveining av interesser, anser ikke å oppheves av dine interesser

advertising our products to customers that are overriding in the process of balancing of interests.
avertere våre produkter overfor våre kunder og vil ha fortrinnsrett i en avveining av interesser.