BARBECUING - oversettelse til Norsk

• grilling
• grille

Eksempler på bruk av Barbecuing på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

just relaxing, barbecuing, reading books,
bare å slappe av, grille, lese bøker,

even a winter, barbecuing can be very romantic.
selv om vinteren kan grilling være veldig romantisk.

We had a great time enjoying being out in the garden and barbecuing on the porch.
Vi hadde en flott tid på å nyte å være ute i hagen og grilling på verandaen.

Smother the coals after barbecuing by closing the air vents(One-Touch system)
Avkjøl kullene etter grillingen ved å lukke ventilene i bunnen(One-Touch-systemet)

Are you running up and down after kids on the children's slopes and barbecuing hotdogs half the time?
Løper du etter barna i barnebakken og griller pølser halve dagen?

they consider barbecuing as an opportunity to get together
anser de å grille som en mulighet til å komme sammen

Whether barbecuing in the bright sun
Enten du griller under sterkt sollys

We love barbecuing and socialising outdoors,
Vi elsker å grille og kose oss med mat ute,

Versatile rack is perfect for barbecuing drumsticks, toasting bread
Det allsidige grillstativet er perfekt for å grille kyllinglår, riste brød

When barbecuing fish, choose types that have firm,
Når du griller fisk, skal du velge typer

Barbecuing marinated meat and fish is becoming increasingly popular
Marinert kjøtt- og fisk på grillen blir stadig mer populært

If you enjoy the outdoors, barbecuing, relaxing and meeting new people, this is the
Om du er glad i å være utendørs, å grille, slappe av og møte nye mennesker,

Weber has an answer to every craving. Barbecuing is more than what sears on the grate.
Weber har alt du ønsker deg Grilling er mer enn hva som freser på grillristen- det er en livsstil.

Be careful what you wear when barbecuing- easily flammable materials are not suitable for working on the barbecue!.
Vær forsiktig med hva du har på deg når du griller- lettantennelige materialer er ikke egnet for grilling!

Carbon monoxide gas is created while barbecuing, which you can neither see nor smell, but which can be fatal.
Ved grilling dannes det kullosdamp, som man ikke kan se eller lukte, men som kan være dødelig.

If you do not have experience barbecuing- then let one that does help you before starting.
Hvis du ikke har noen erfaring i å grille- la noen som har erfaring hjelpe deg før du begynner.

It is important that you close the lid when barbecuing indirectly, since the shape of the lid distributes the heat
Det er viktig at man lukker lokket ved indirekte grilling, siden lokkets form fordeler varmen slik

The grilling basket is perfect for barbecuing fish fillets,
Grillformen til fisk er perfekt for å grille fiskefilet, grønnsaker

From humble beginnings, LANDMANN has become one of Europe's largest suppliers of barbecuing and life in the garden.
LANDMANN har fra en ydmyk start blitt en av Europas største leverandører av griller og livet i hagen.

Bruschetta with pumpkin, asparagus and blue cheese ingredients 125 ml of olive oil 60 ml white wine vinegar Barbecuing without meat!
Bruschetta med gresskar, asparges og blåost ingredienser 125 ml olivenolje 60 ml hvit vineddik Griller uten kjøtt? Å ja!