BE HONOURED - oversettelse til Norsk

• være en ære
• bli æret
• bli hedret
• bli beæret
• være beæret
• vært en ære
• blir æret
• bli innfridd

Eksempler på bruk av Be honoured på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Mr Gatsby would be honoured if you would attend his party.
Mr Gatsby blir beæret om De kommer i selskapet.

I would be honoured to go.
Det er en ære å kunne gå.

I will be honoured to help.
Jeg er beæret over å hjelpe.

I would be honoured.
Det er en ære.

The bird will truly be honoured.
Det hadde vært en ære for fuglen.

He should be honoured by Wokadeh, not hunted by your men.
Han burde æres av Wokadeh, ikke jages av dine menn.

I would be honoured to stand alongside you.
Det er hedrende å stå ved siden av dere.

I should be honoured, Your Grace.
Det νille νære en ære, Deres Nåde.

However, all the contractual obligations already made will be honoured.
Alle kontraktsforpliktelser som allerede er gjort, vil imidlertid bli oppfylt.

In both cases there is no automatic right that the booking be honoured.
I begge tilfellene kan det ikke gjøres krav på gjeninnsetting av bestillingen.

I believe they should be honoured.
bør de hedres.

This sacrifice is noble and must be honoured.
Denne offerviljen er storsinnet, og må hedres.

And what is now called audacious will then be honoured with the name of truth.".
Och det som nu heter djerfhet, hedras då med sannings namn.".

I would be honoured to share a bottle of bloodwine with the son of Mogh.
Jeg ville være en ære å dele en flaske av bloodwine med sønn av Mogh.

any pup would be honoured to wear it around their neck.
enhver valp vil bli æret for å ha den rundt halsen.

The winners will be honoured at a high-profile Award ceremony on 22 June in Berlin,
Vinnerne vil bli hedret med en spesiell seremoni i Berlin 22. juni i forbindelse med det første toppmøtet

God can be honoured by her life.
Gud kan bli æret ved hennes liv.

My grandfather says he would be honoured if you would use this tub for bathing.
Bestefaren min sier han vil bli beæret om du bruker karet hans til å bade i.

We hope that the next pope that visited our city will also be honoured with a square named after him, says p.
Nå håper vi at den neste paven som besøkte byen også skal bli hedret med en plass oppkalt etter seg, sier p.

in turn will be honoured by Him.
vil i sin tid bli æret av Ham.