BE IMPORTED - oversettelse til Norsk

• importeres
• innføres
• importere

Eksempler på bruk av Be imported på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Can it be imported legally from abroad?
Kan det bli importert legitimt fra utlandet?

Can it be imported lawfully from abroad?
Kan det bli importert legitimt fra utlandet?

Reg and it will be imported automatically.
Reg og det vil bli importert automatisk.

no information will be imported.
vil ingen informasjon bli importert.

Products from all over Europe would be imported here.
Produkter fra hele Europa vil bli importert her.

Source table name Specifies the name of the table into which the data will be imported.
Kilde tabellnavnet Angir navnet på tabellen der dataene vil bli importert.

Add-on: Existing log in data can be imported.
Utvidelse, kan eksisterende innloggingsdata skal importeres.

Reg and it will be imported automatically.
Reg filen og det vil bli importert automatisk.

then the messages will be imported to Imported Folder.
deretter meldingene vil bli importert til Importert mappe.

All folders under the folder selected will be imported.
Alle mappene under den merkede mappen vil bli importert.

Export this data to a CSV file which can be imported by Microsoft Excel.
Eksporter denne dataen til en CSV fil som kan bli importert med Microsoft Excel.

consumed must be imported by ship from the mainland.
benyttes og konsumeres blir importert fra fastlandet.

Peat for fires had to be imported from Galway.
Dessuten måtte tømmer for disse strukturene bli importert fra Palestina.

Must be imported mud.
Det må være importert leire.

the split shipments may be imported with estimated values in accordance with submitted pro forma invoices
kan delsendingene innføres med anslåtte verdier i henhold til fremlagte proformafakturaer og klassifisere

Examples of items that can not be imported as gifts are alcoholic beverages and tobacco products.
Eksempel på varer som ikke kan innføres som gaver er alkoholholdige drikkevarer og tobakkvarer.

Simply export them to a folder where they can then be imported by other users.
Eksporter dem ganske enkelt til en mappe som andre brukere kan importere dem fra.

Examples of items that can not be imported as gifts are weapons, food and plants.
Eksempel på varer som ikke kan innføres som gaver er alkoholholdige drikkevarer og tobakkvarer.

Measures against the sanctions will not affect commodities that may be imported by citizens of the Russian Federation
Tiltak mot sanksjoner vil ikke påvirke varer som kan innføres ved borgere av den russiske føderasjonen

This means in practice that counterfeited products cannot be imported to Norway for commercial purposes without the permission of the rightholder.
Det betyr i praksis at piratkopier ikke kan innføres til Norge i næringsøyemed uten rettighetshaverens tillatelse.