BE MAD - oversettelse til Norsk

• være sint
• bli sint
• være gal
• være sur
• blir sur
• bli gal
• bli vanvittig
• er sint
• blir sint
• vært sint
• vær sint
• er gal
• bli sur
• blitt sint
• være gale

Eksempler på bruk av Be mad på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You can't be mad at her for going internal.
Du kan ikke bli sint på henne for å bli innesluttet.

You don't know why I would be mad at you?
Du vet ikke hvorfor jeg skulle være sur på deg?

No. Christ. She'll be mad wi' joy.
Herregud. Nei. Hun vil bli gal av glede.

Dad's gonna be mad.
for pappa blir sur.

Hush! Mr. Kim must be mad at me, right?
Hysj! Mr. Kim er sint på meg, ikke sant?

You can't be mad at me.
Du kan ikke være sint på meg.

You'd have to be mad to play it.
Man må være gal for å spille den.

I knew you would be mad.
Jeg visste du ville bli sint.

Well, how long are you gonna be mad for?
Vel, hvor lenge skal du være sur?

Christ. No. She'll be mad wi' joy.
Herregud. Nei. Hun vil bli gal av glede.

Do you think Mom's gonna be mad when she finds out what we did?
Tror du mamma blir sint når hun hører om dette?

She may not even be mad at you.
Kanskje hun ikke er sint på deg.

You can be mad at someone and still miss them.
Man kan være sint på noen og likevel savne dem.

Six minutes? You would have to be mad to play it.
Seks minutter? Man må være gal for å spille den.

I thought he would be mad.
Jeg trodde han ville bli sint.

Why should I be mad?
Hvorfor skulle jeg være sur?

She'll be mad wi' joy. No. Christ.
Herregud. Nei. Hun vil bli gal av glede.

Ronald's gonna be mad.
Ronald blir sint.

I wouldn't be mad if that was the first time.
Ville ikke vært sint var det første gang.

I know I should be mad.
men jeg vet at jeg er sint.