BELAY - oversettelse til Norsk

• belay
• sikrer
• forankring
• glem
• sikringer
• sikre

Eksempler på bruk av Belay på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Computer, belay that order.
Computer, slett den ordren.

Belay me. Hang on!
Forankre meg. Hold deg fast!

Belay that. Hills, what's the issue?
Fortøy den.-Hva gjelder det, Hills?

All exhibitors must keep their belay open during all opening hours.
Alle utstillere må holde sin standplass åpen i hele åpningstiden.

Belay that order!
Ordren oppheves.

Overview Overview Taye Belay Hotel is rated 3 stars and is placed about 2.9 km from
Oversikt Oversikt Det 3-stjerners Taye Belay Hotel ligger i 30 minutters gangavstand fra Kuskuam Palatial stone complex Second castle,

chalk as well as belay devices and even karabiners.
chalk bag, kritt samt belay enheter og selv karabiners.

That night, we go up our fixed lines and I belay Tommy on pitch 16, the Dyno pitch.
Den natten gikk vi opp topptauene våre, og jeg sikrer Tommy på etappe 16, dyno-etappen.

then start the easy climb on a running belay.
starter så den enkle klatringa på løpende sikringer.

to be used with belay devices.
å bli brukt med belay enheter.

I convinced my dad to come up there and belay me, so I could start actually trying to climb sections of the route.
Jeg overbeviste faren min om å komme opp dit og sikre meg, så jeg faktisk kunne begynne å prøve å klatre etapper av ruten.

what you were doing on the belay during the fall.
han kom til bakken og hva du gjorde på belayet i løpet av høsten.

there are systems where this isn't possible(continuous belay).
det er systemer der dette ikke er mulig(kontinuerlig standplass).

A well-sculpted fit maximizes warmth(while still sized as a belay parka) with lofty 120-g PrimaLoft® Synergy insulation throughout
En godt skulpturert passform maksimerer varme(mens fortsatt størrelse som en belay parka) med høye 120-g PrimaLoft® synergi isolasjon gjennom

whether you're leading out from a hanging belay or scrambling the Knife Edge on Katahdin.
du leder ut fra en hengende belay eller desperat kniveggen på Katahdin.

that lets you see your belay device.
lar deg se belay enheten.

set up belay systems, lead groups through the rainforest,
sette opp belaysystemer, lede grupper gjennom regnskogen,

Independent and simultaneous belaying of two seconds in Reverso mode.
Uavhengig og samtidig sikring av to andremenn i reverso-modus.

I was belayed.
Jeg var festet.

Rock climber Jimi Ansio belays Ulrika Uotila on a route called“Ruotsalaisten reitti” on Olhava cliff,
Fjellklatreren Jimi Ansio sikrer Ulrika Uotila på en rute som kalles«Ruotsalaisten reitti» i fjellveggen Olhava,