BEWILDERED - oversettelse til Norsk

• forvirret
• forfjamset
• forvirrede
• fortumlet

Eksempler på bruk av Bewildered på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Don't look so bewildered.
Ikke se så forvirret ut.

he's running around bewildered.
men han løper rundt som en idiot.

Looking utterly bewildered. There he is.
Der er han og ser helt forvirret ut.

There he is, looking bewildered.
Der er han, ser forvirret ut.

An5\pos(360,83)}Bread for the bewildered?
Brød til de forvirrede.

Bread for the bewildered?
Brød til de forvirrede.

There he is. Looking utterly bewildered.
Der er han og ser helt forvirret ut.

Before long, they will find themselves bewildered and bedeviled in the town's attractive if drafty town hall.
Om ikke lenge vil de bli forvirret og drevet til vanvidd i byens vakre, om enn trekkfulle rådhus.

He was bewildered, but knew that he had to try and restore his reputation
Han var forfjamset, men visste at han måtte forsøke å reparere sitt rykte

He seemed bewildered, frightened even-he couldn't understand where his parents were,
Han syntes forvirret, skremt selv-han kunne ikke forstå hvor hans foreldre var,

When she entered, somewhat bewildered, I could only point to the passage
Da hun kom inn, noe forfjamset, kunne jeg bare peke på skriftstedet

but I was bewildered once for three days.
jeg var en gang fortumlet i tre dager.

The soldiers were vastly outnumbered and seemed bewildered, saying that they had been kept in the dark about the protests.
Soldatene var underlegne og virket forvirrede, og sa at de hadde blitt holdt i mørket angående protestene.

bringing the very bewildered Sebastian back to her home because she believes him to be her Cesario, too.
bringer den veldig forvirrede Sebastian tilbake til hennes hjem fordi hun tror at han er hennes Cesario også.

brand new set of circumstances, bewildered, overwhelmed.
befinner seg i en helt ny situasjon. Forvirret, overveldet.

Many may bewildered treat such thing,
Mange er forvirret til å behandle denne saken,

Bjorn Storm Johansen is deceived, bewildered and adhere not to sound doctrine by asserting that God is triune,
Bjørn Storm Johansen er forført, forvillet og holder seg ikke til den sunne lære med å hevde at Gud er treenig,

If you can get past the taxi man's bewildered look when you ask him to take you to this place from the airport,
Hvis du kan få forbi taxi mann i postkassa titt når du spør ham til å ta deg med til dette stedet fra flyplassen,

My wife and I are bewildered how this place could be rated 1 restaurant in La Fortuna.
Min hustru og jeg er postkassa hvor dette stedet kan bli vurdert 1 restaraunt i La Fortuna.

And honestly, we are bewildered by the abundance of favorable we Phen375 endorsements on sites,
Og ærlig, vi er overveldet av overflod av positiv Phen375 attester vi funnet på nettsteder,