BLOWN OFF - oversettelse til Norsk

• blåst av
• sprengt av
• skutt av

Eksempler på bruk av Blown off på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Saw the lock blown off the door.
Så låsen sprenges av døren.

we will get our heads blown off.
får vi hodene blåst av.

Stand up and you will get your head blown off.
Reiser du deg får du huet ditt blåst av.

Mariana Cordoba blown off by the mail stud.
Mariana cordoba blåst av epost-fellow.

He's pining to get his head blown off.
Han vil gjerne få hodet sitt blåst av.

I got my left nut blown off by an aper frag in Iraq. Look at that guy.
Min venstre balle ble sprengt bort av ei mine i lrak.

Saw the lock blown off the door.
Så at låsen var blåst av døren.

I got my left nut blown off by an aper frag in Iraq.
Min venstre balle ble sprengt bort av ei mine i lrak.

Just when I'm getting it straight. I don't want my head blown off.
Jeg vil ikke ha blåst av hodet.

My man just got his head blown off.
En mann fikk skallen skutt bort.

一名美国公民被炸断了腿 A man had his legs blown off.
En mann fikk sprengt bort beina.

I had part of my bladder blown off at Guadalcanal.
En del av blæren min ble skutt av ved Guadalcanal.

Man falls trying to get hat blown off by wind.
Mann faller idet han prøver å få tak i luen sin som vinden blåste bort.

we just kind of got blown off.
til Det hvite hus, og vi ble ignorert.

A man had his legs blown off.
En mann fikk sprengt bort beina.

I didn't get my legs blown off.
Beina mine ble ikke sprengt.

The roof was blown off.
Taket var sprengt vekk.

have his head blown off?
får skallen blåst av seg?

I had a girl die in my arms with her face…-… blown off.
Ei jente døde i armene mine, og ansiktet hennes var sprengt bort.

I saw getting his legs blown off in Fiji.
Si det til han jeg så få beina sprengt bort i Fiji.