BOX TO THE LEFT - oversettelse til Norsk

• boksen til venstre

Eksempler på bruk av Box to the left på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Under"Filter"(box to the left), change the dropdown box"Published" to present year to exclude all older products/reviews.
Under"Filter"(boks til venstre), endre boksen i rullegardinet kalt"Publisert" til dette år for å ekskludere alle eldre produkter/omtaler.

Note:''' Don't forget to tick a box to the left from an event that you have added by clicking on the'''Add an event''' button for saving it.".
Merk:''' Ikke glem å hak av i boksen til venstre for hendelsen du har lagt til, ved å trykke på'''Legg til en hendelse'''knappen for å lagre den.".

Scroll down to Active search modules and tick the box to the left of“Advanced help”.
Rull ned til feltet Aktive søkemoduler og kryss av feltet til venstre for“Advanced help”.

To publish the article, tick the box to the left of the article in your article list,
For å publisere artikkelen merker du av i boksen til venstre for artikkelen i artikkellisten,

Click the box to the left of the property that you want to set,
Klikk i boksen til venstre for egenskapen du vil angi,

To publish the new version of the article, tick the box to the left of the article in the articles list,
For å publisere den nye versjonen av artikkelen må du merke av i boksen til venstre for artikkelen i artikkellisten,

To hide one or more separations, deselect the box to the left of each separation name.
Fjern merket i boksen til venstre for hvert separasjonsnavn for å skjule én eller flere separasjoner.

You can also find an item by entering a keyword in the search box to the left of the page and then click on“Search”.
Du kan også finne en artikkel ved å skrive inn et søkeord i søkefeltet til venstre på siden, og klikk deretter på“Søk”.

and deselect the box to the left of the item name.
fjerner merkingen i boksen til venstre for objektnavnet.

Tick the box to the left and continue through the Learning Centre to design your first ad unit.
Merk av i ruten til venstre, og fortsett gjennom læringssenteret for å utforme din første annonseenhet.

by a"select all" option in the header(you will checkmark the box to the left of the content to select it).
flere deler av innholdet eller med et"velg alt"-alternativ i overskriften(du merker avkrysningsboksen til venstre for innholdet for å velge det).

Check the boxes to the left of the messages.
Merk av i boksene til venstre for e-postene.

Open the message or check the box to the left of it.
Åpne e-posten du vil arkivere, eller merk av i boksen til venstre for den.

Align=left- shifts the box to the left margin(default: right).
Align=left- setter boksen mot venstre marg(høyre er standard).

departure date in the search box to the left.
antall reisende i boksen til venstre.

Click the target box to the left of a keyword in the Keyword List panel.
I Nøkkelord-panelet velger du boksen ved siden av navnet til nøkkelordet eller undernøkkelordet.

To view one or more separations, select the empty box to the left of each separation name.
Merk av i den tomme boksen til venstre for hvert separasjonsnavn for å vise én eller flere separasjoner.

Click the box to the left of the items or files to select the ones you want to delete or restore.
Klikk boksen til venstre av elementer eller filer til å velge de du vil slette eller gjenopprette på Papirkurv-siden.

Click the box to the left of the property that you want to set,
Klikk boksen til venstre for egenskapen som du vil angi,

To arrange the selected box to the left of the boxes below it and right-align the boxes below it vertically,
Hvis du vil plassere den merkede boksen til venstre for boksene nedenfor og samtidig høyrejustere boksene nedenfor loddrett,