Eksempler på bruk av Camera shake på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
HERO7 Black predicts your movements and corrects for camera shake to deliver insanely smooth footage.
HERO7 Black forutser bevegelsene dine og korrigerer kamerarystelser for å gi deg fantastiske stabile videoer.Further, this advanced technology immediately compensates even large camera shake and vibrations that may occur in photography so you can capture true-to-life scenes without the need for a tripod.
Enda lengre og umiddelbart kompenserer selv store kamerabevegelser og vibrasjoner som kan oppstå under fotografering. Så du kan fange opp ekte motiver uten å måtte bruke et stativ.Camera shake is reduced dynamically when shooting movies handheld or if you're walking to follow the action.
Kameraristing er ikke noe problem ved håndholdte filmopptak eller hvis du beveger deg for å følge handlingen.Widely used to minimize the camera shake for macro shooting or long time exposure,
Mye brukt for å minimere kamerarystelser for makrofotografering eller lang tid eksponering,In HD shooting mode, 5-axis Intelligent Active mode further compensates for camera shake, even when shooting while running.
I HD-opptaksmodus kompenserer femakset intelligent aktiv modus ytterligere for kameraristing, selv om du skulle ta opp mens du løper.reduces the effects of camera shake.
reduserer virkningen av kamerabevegelser.The camera's self-timer feature can be used to avoid camera shake if a remote is not available.
Kameraets selvutløser funksjonen kan brukes til å unngå kamerarystelser hvis en fjernkontroll er ikke tilgjengelig.allows the camera lens to move in eight directions to neutralize camera shake caused by unsteady hands,
objektivet kan bevege seg i åtte retninger for å nøytralisere kameraristing forårsaket av ustabile hender,film scenes without the unwanted effects of camera shake.
gjør filmopptak uten at resultatet ødelegges av kamerabevegelser.the camera's self-timer feature can be used to avoid camera shake if a remote is not available.
kan kameraets selvutløser funksjonen brukes for å unngå kamerarystelser hvis en ekstern ikke er tilgjengelig.smooth videos by automatically compensating for camera shake in hand-held shooting.
jevne videoer gjennom automatisk kompensasjon for kamerabevegelser ved håndholdte opptak.high-performance gyro-sensor work together to compensate for camera shake.
en kraftig gyrosensor som fungerer sammen for å kompensere for kameraristing.removes camera shake and turns every shot into cinematic video.
fjerner kamerarystelser og gjør hvert skudd til filmvideo.It's an in-lens technology that automatically compensates for camera shake in hand-held shooting. With VR.
Det er en teknologi i objektivet som automatisk kompenserer for kamerabevegelser ved håndholdte opptak.The area is adjusted from frame to frame to compensate for slight aiming differences caused by camera shake.
Området justeres frame etter frame for å kompensere for milde sikteforskjeller som forårsakes av kameraristing.other steady object to reduce camera shake.
annen stødig objekt for å redusere kamerarystelser.Image stabilization is particularly useful when shooting with telephoto lenses as it reduces the effects of camera shake that are more noticeable when using longer focal lengths.
Bildestabilisatoren er spesielt nyttig når du tar bilder med telefotoobjektiv, siden den reduserer effektene av kameraristing som er mer merkbare ved bruk av lengre brennvidde.minimises the effects of camera shake, and operation is quiet, even when filming.
reduserer virkningen av kamerabevegelser, og den er lyddempet selv under filmopptak.look out for optical stabilisation to minimise camera shake.
se etter optisk stabilisering, en funksjon som minimerer kamerarystelser.SteadyShot™ uses a buffer area around the edge of the sensor to compensate for camera shake.
SteadyShot bruker et bufferområde rundt kanten av sensoren til å kompensere for kameraristing.
