CAMERA SHAKE in German translation

• Verwacklungen
• Verwacklungen der Kamera
• Kameraverwacklungen
• Verwackeln der Kamera
• Kamera-verwacklung
• Wackeln der Kamera
• Kameraschütteln
• Kameraerschütterungen
• Kamerazittern
• Kamerawackler
• Kamerawackeln

Examples of using Camera shake in English and their translations into German

The prevention of camera shake is especially effective for macro photography
Die Vermeidung von Kameravibrationen ist besonders effektiv bei der Makrofotografie

The integral picture stabiliser gives the user additional protection against camera shake in all photography situations, even under difficult lighting conditions.
Dabei gibt ein integrierter Bildstabilisator dem Anwender in allen Aufnahmesituationen die zusätzliche Sicherheit vor verwackelten Bildern auch unter schwierigen Lichtverhältnissen.

The integral picture stabiliser gives the user additional protection against camera shake, even under difficult lighting conditions.
Ein integrierter Bildstabilisator gibt hierbei die zusätzliche Sicherheit vor verwackelten Bildern auch unter schwierigen Lichtverhältnissen.

thus allows beautiful shots without uncomfortable camera shake.
erlaubt somit schöne Aufnahmen ohne unschönes Verwackeln.

The lack of kinks in the shutter release lead to less camera shake, and therefore sharper pictures.
Die fehlenden Kniesel im Auslöseweg führen zu weniger Verwacklung und damit schärferen Bildern.

Camera shake might lead to false alarms.
Erschütterungen an der Kamera können zu Fehlalarmen führen.

Removed the pulsing camera shake that this skill caused.
Die pulsierende Verwacklung der Kamera, die von dieser Fertigkeit ausgelöst wurde, wurde entfernt.

Dual IS Take a photo with options suitable for reducing camera shake.
Dual IS Foto mit geeigneten Optionen für das Verringern des Kamerawackelns aufnehmen.

Optical image stabilization minimizes the occurrence of camera shake for sharper manual shots.
Die optische Bildstabilisierung minimiert das Verwackeln der Kamera für schärfere manuelle Aufnahmen.

Operating the camera while walking with the gimbal can easily lead to camera shake.
Eine Bedienung der Kamera während mit dem Gimbal gelaufen wird kann dann leicht zu einem Verwackeln der Aufnahme führen.

Pressing the Shutter Release button abruptly in one stroke may result in camera shake.
Wenn Sie den Auslöser abrupt ganz nach unten drücken, kann die Kamera leicht wackeln.

Camera shake is more likely to occur when shooting in a dark location because the shutter speed is slower.
Die Wahrscheinlichkeit für Verwacklung ist bei Aufnahme an einem dunklen Ort größer, weil die Verschlusszeit länger ist.

Camera shake? Not with Aptaris!
Verwackelte Aufnahmen? Nicht mit Aptaris!

Highlights Gimbal-like stabilisation predicts your movements and corrects for camera shake to ensure truly smooth footage.
Die Gimbal-ähnliche Stabilisierung sagt deine Bewegungen voraus und korrigiert Verwacklungen der Kamera, um für unglaubliche flüssige Aufnahmen zu sorgen.

T Reducing camera shake(OIS) Reduce camera shake optically in Shooting mode.
T Kameraverwacklungen reduzieren(OIS) Verringern Sie Kameraverwackelungen optisch im Aufnahmemodus.

A tripod with an inadequate ball head is often the cause of restlessness and annoying camera shake in your shots.
Ein Stativ mit einem unzureichenden Kugelkopf ist häufig die Ursache für Unruhe und für lästige Verwackler bei Ihren Aufnahmen.

Camera shake is the most common reason for blurry images.
Verwacklungen sind der häufigste Grund für unscharfe Bilder.

which should reduce camera shake.
das soll Verwacklungen reduzieren.

This profile reduces general camera shake and smoothes the camera movement.
Dieses Profil reduziert dabei generelle Verwacklungen und beruhigt die Kameraführung.

Start and stop your videos and reduce camera shake.
Starten und stoppen Sie Ihre Videos und reduzieren Verwacklungen.