CAN HOWEVER - oversettelse til Norsk

One can however exclude a number of other possible causal factors such as income,

Man kan derimot utlukke en rekke andre mulige årsaksfaktorer som inntekt, foreldrenes utdannelse,

The seller can however apply to be VAT-registered

Selgeren kan dog søke om å bli registrert i merverdiavgiftsmanntallet

You can however reserve more than one vehicle,

Du kan derimot reservere mer enn ett kjøretøy,

You can however also find downloadable documents in PDF format with no directly accessible format associated with them.

Du kan imidlertid også finne nedlastbare dokumenter i PDF-format uten direkte tilgjengelig format forbundet med dem.

We can however organize tours for other dates

Vi kan likevel organisere turar til andre tider-

You can however remove the cookies that are used for marketing purposes,

Du kan dog alltid deaktivere eller blokkere de informasjonskapsler(cookies) som benyttes til markedsføring,

You can however also choose to allow your CV to be shown in personal form in our CV database.

Du kan imidlertid også velge å la din CV bli vist i personlig form i vår CV-database.

Prices can however not be changed after the order is manually verified by our salesman.

Priser kan dog ikke endres etter at ordren er manuelt bekreftet fra vår selger.

You can however, apply for a refund of government taxes

Du kan likevel søke om refusjon av myndighetspålagte skatter

This variant of Blackjack is the most common form of the game, you can however use this strategy even when playing other variants(fewer

Denne Blackjack varianten er den mest vanlige variant av Blackjack. Du kan dog med fordel bruke strategien uansett hvilke blackjack varianter du spiller(flere

His powers and duties- which he can however delegate to his own representatives- are as follows.

Hans krefter og plikter- som han imidlertid kan delegere til sine egne representanter- er som følger.

Pictures and drawings can however be used to help express thoughts and concerns.

Derimot kan skisser og tegninger være en bra måte for barnet å få formidlet sine tanker og funderinger.

What we can however, is to create a situation where we get it relatively quiet for some years.

Hva vi derimot kan, er å skape en situasjon der vi får det relativt stille i en del år.

A moving average is a simple technical analysis tool, which can however provide very valuable information to an experienced trader.

Et glidende gjennomsnitt er et enkelt teknisk analyseverktøy, som imidlertid kan gi svært verdifull informasjon til en erfaren handelsmann.

Fronts can however also be affected by geographic features like mountains and large bodies of water,

Værfronter beveger seg vanligvis fra vest mot øst, men de kan også påvirkes av geografiske faktorer,

A defendant who has limited means can however apply for reimbursement of the costs necessary to attend in court

En ubemidlet tiltalt vil imidlertid kunne søke om å få dekket kostnader som er nødvendige for å kunne

Although it can however be more beneficial to invest based on the large formation,

Det kan imidlertid likevel være mer gunstig å investere basert på de store,

When playing online the strategy can however be a bit demanding as calculations have to be done and profits separated from the total amount.

Det kan imidlertid være litt utfordrende å spille på nettet med denne strategien, ettersom beregningene må utføres og fortjenesten må skilles fra totalbeløpet.

There are no tickets currently listed for this event. We can however source these tickets for you!

Det er ingen billetter oppført til denne eventen, Vi kan imidlertidig søke opp disse billettene for deg!

Anyway, we will try to get back to everyone who sent us an email whenever we can however for the meantime I just want to thank everybody for continue to visit,

Uansett, vil vi prøve å komme tilbake til alle som har sendt oss en e-post når vi kan likevel for mellomtiden vil jeg bare takke alle sammen for fortsatt å besøke,