CAN MAKE IT DIFFICULT - oversettelse til Norsk

• kan gjøre det vanskelig
• kan vanskeliggjøre

Eksempler på bruk av Can make it difficult på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

remaining resources could make it difficult to achieve large-scale pilot trials,
gjenværende ressurser kan gjøre det krevende å få til større pilotforsøk,

A longer reverberation time can make it difficult to understand speech.
Lengre etterklangstid kan gjøre det vanskelig å oppfatte tall.

The vast assortment can make it difficult to choose the exact marquee you need.
Det enorme utvalget derimot kan gjøre det vanskelig å velge nøyaktig det partyteltet du trenger.

This can make it difficult to navigate if you are not a term expert.
Dette kan gjøre det vanskelig å navigere hvis du ikke er 100% innviet i vilkårene.

This can make it difficult to transfer the results of an analysis to other people.
Dette kan gjøre det vanskelig å videreformidle resultatene av en analyse til andre.

Although hard to believe, these things can make it difficult for a criminal to brake in.
Selv om det vanskelig å tro, kan disse tingene gjør det vanskelig for en kriminell å bremse i.

Likewise, unresolved issues can make it difficult to accept that the relationship has ended at all.
Like måte, uløste problemer kan gjøre det vanskelig å akseptere at forholdet er avsluttet i det hele tatt.

Tab Grouping Too many open tabs unorganized can make it difficult to find the necessary web page.
For mange uorganiserte faner kan bli litt rotete noe som gjør det vanskelig å finne den kategorien du er ute etter.

There are many different data sources to relate to, which can make it difficult to maintain an overview.
Det er mange forskjellige datakilder å forholde seg til, noe som kan gjøre det vanskelig å ha overblikk.

The number of dressings available on the market can make it difficult and confusing to choose the correct dressing.
Antallet sårbandasjer tilgjengelig på markedet kan gjøre det vanskelig å velge den korrekte sårbandasjen.

Oppedal also identifies attitudes among ethnic Norwegians who can make it difficult for refugees to create a profound Norwegian identity.
Oppedal peker også på holdninger blant etniske nordmenn som kan gjøre det vanskelig for flyktninger å skape seg en dyptgripende norsk identitet.

creases than other areas, which can make it difficult to clean thoroughly.
rynker enn andre områder, noe som kan gjøre det vanskelig å rengjøre den ordentlig.

The endless array of options in dating apps and choices can make it difficult for many to commit to a relationship.
Den endeløse rekke alternativer i dating apps og valg kan gjøre det vanskelig for mange å forplikte seg til et forhold.

Variations in the manufacturing process can make it difficult to obtain satisfactory operation when connecting some types of LEDs in parallel.
Variasjoner i produksjonsprosessen kan gjøre det vanskelig å oppnå tilfredsstillende drift når du kobler enkelte typer lysdioder parallelt.

Dressing selection app The number of dressings available on the market can make it difficult and confusing to choose the correct dressing.
App for valg av sårbandasjer Antallet sårbandasjer tilgjengelig på markedet kan gjøre det vanskelig å velge den korrekte sårbandasjen.

It's best to avoid using pre-workout supplements in the evening, as the caffeine content can make it difficult to fall asleep.
Det er best å unngå å bruke før-treningstilskudd på kvelden, da koffeininnholdet kan gjøre det vanskelig å sovne.

If you have more fat stored around the neck, it can make it difficult to breathe, because you are narrowing your airways.
Hvis du har mer fett lagres rundt halsen, kan det gjøre det vanskelig å puste, fordi du er trangere luftveiene.

The abundance of green shades and hues can make it difficult to restrict your choice to just one,
Overfloden av grønne nyanser og nyanser kan gjøre det vanskelig å begrense ditt valg til bare én,

This narrowing can make it difficult for liquids to pass,
Denne innsnevringen kan gjøre det vanskelig for væsker å passere,

The accumulation of sulfur in the ear does not give a person special discomfort, but it can make it difficult to perceive sounds.
Akkumuleringen av svovel i øret gir ikke en person spesiell ubehag, men det kan gjøre det vanskelig å oppleve lyder.