CAN NOT REALLY - oversettelse til Norsk

• kan egentlig ikke
• ikke kan virkelig

Eksempler på bruk av Can not really på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You can not really be considered a state several hundred public entities of different levels of independence,
Du kan ikke virkelig bli betraktet som en tilstand flere hundre offentlige instanser på ulike nivåer av uavhengighet,

I see that this is a modern form of slavery where we ale regardless of Norway is well-founded and can not really pick and choose on a" sex market" as is"invisible" presence
Jeg ser at dette er et moderne form for slaveri der vi ale uansett i Norge er velsituerte og kan egentlig velge og vrake på et«sex-marked» som er«usynlig» tilstede og de frikirkelige ledere,

You could not really feel question of it.
Du kan egentlig ikke føler spørsmålet om det.

I can't really talk now.
Jeg kan ikke virkelig snakke nå.

No, Reid. I can't really say that I have.
Nei, Reid. Jeg kan egentlig ikke si at jeg har.

OK. I can't really sing.
OK. Jeg kan egentlig ikke synge.

You cannot really be anonymous here.
Du kan ikke virkelig være anonym her.

Roger? I can't really recommend Three Amigos.
Roger? Jeg kan egentlig ikke anbefale Three Amigos.

You can't really serve it like this or it will melt really fast.
Du kan ikke virkelig tjene det sånn, eller det vil smelte veldig fort.

I can't really do it.
Jeg kan egentlig ikke gjøre det.

You can't really fault the facilities;
Du kan ikke virkelig utsette fasiliteter;

Can't really blame them.
Kan egentlig ikke klandre dem.

You can't really enjoy HD graphics on your widscreen monitor this way.
Du kan ikke virkelig nyte HD-grafikk på widescreen-skjermen din på denne måten.

I can't really describe the conversation of these people.
Jeg kan egentlig ikke beskrive samtale med disse menneskene.

Scott can't really be with them.
Scott kan ikke virkelig være med dem.

You cannot really go wrong if you play at this Casino.
Du kan egentlig ikke gå galt hvis du spiller på dette Casino.

You can't really believe that.
Du kan ikke virkelig tro det.

I can't really see anything!
Jeg kan egentlig ikke se noe!

Oh, hell, no! That can't really be.
Ikke faen!-Det kan ikke virkelig være.

So you couldn't really die.
Så du kan egentlig ikke dø.