CAN NOT WITHSTAND - oversettelse til Norsk

• ikke tåler
• kan ikke tåle
• kan ikke motstå
• ikke tåle

Eksempler på bruk av Can not withstand på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Finally, it is concluded that the duplex stainless steel can not withstand the conditions of the mother liquor distillation in the alkali plant.
Til slutt konkluderes det med at dupleks rustfritt stål ikke tåler forholdene til moderlutdestillasjonen i alkalianlegget.

it is no secret that can not withstand the light of day!
det er ikke noen hemmeligheter som ikke tåler dagens lys!

which is the other materials can not withstand.
stålull for å rense skovle, som de andre materialene ikke tåler.

because the floor of the timber can not withstand heavy loads.
gulvet av tømmeret ikke tåler tung last.

young trees, which can not withstand the weight of the structure.
unge trær, som ikke tåler vekten av strukturen.

otherwise the tiles can not withstand the load and crack.
ellers fliser ikke tåler belastningen og sprekke.

other reasons that can not withstand high temperatures.
kitt fra glassoverflaten og andre grunner som ikke tåler høye temperaturer.

Lime brick cheaper, but it can not withstand long exposure to moisture,
Lime murstein billigere, men det tåler ikke lang eksponering for fukt,

It turned out that their small diameter ear canals simply can not withstand the force that acts on the person's head when shaken.
Det viste seg at deres liten diameter øret kanalene rett og slett ikke kan tåle den kraft som virker på personens hode når rystet.

other tools in this matter is best avoided- plastic can not withstand such loads and simply burst.
andre verktøy i denne saken er best unngås- plast tåler ikke slike belastninger og slett sprekke.

Inability to"fit" the canvas size on the spot- tempered glass can not withstand repeated mechanical treatment;
Manglende evne til å"passe" lerretet størrelsen på stedet- herdet glass tåler ikke gjentatt mekanisk behandling;

that these shells are not recommended for household needs, as they can not withstand heavy loads.
disse skjellene er ikke anbefalt for husholdning behov, som de ikke kan tåle tung last.

so they can not withstand heavy loads
så de ikke kan tåle tung last

be prepared for the fact that the metal in them fragile and can not withstand heavy loads during disassembly.
være forberedt på det faktum at metallet i dem skjøre og ikke kan tåle tung last under demontering.

thin layer(generally about 0.5mm) and brittle, can not withstand too much contact stress and impact load.
tynt lag(generelt ca. 0,5 mm) og sprøtt, tåler ikke for mye kontaktbelastning og belastning.

then they will throw the baby out with the bathwater, because they can not withstand the strong preaching of Jesus,
så vil de kaste barnet ut med badevannet, for de kan ikke tåle den sterke forkynnelsen til Jesus,

the rifle can not withstand a long fire in automatic mode that forced the leadership of the german army to release an official directive instructing troops to use it only in semi-automatic mode.
rifle kan ikke tåle en lang brann i automatisk modus som tvang ledelse av den tyske hær for å frigjøre en offisiell direktiv instruere tropper til å bruke det kun i halv-automatisk modus.

because of the relatively low strength of the composition of hardening the surface can not withstand the voltage and starts to deform.
på grunn av den relativt lave styrke av blandingen av herding på overflaten kan ikke motstå spenningen og begynner å deformeres.

his weak legs can not withstand even a small weight of the chick.
hans svake ben kan ikke tåle enda en liten vekt av kyllingen.

Unfortunately, even the most expensive silk tie can not withstand the wind and gravity
Dessverre kan selv den mest kostbare silkebåndet ikke tåle med vind og tyngdekraften,