CAPACITY BUILDING - oversettelse til Norsk

• kapasitetsbygging
• kompetansebygging
• kompetanseheving
• kapasitetsutvikling
• bygge kapasitet
• kapasitetsoppbygging
• oppbygging av kapasitet

Eksempler på bruk av Capacity building på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

In the current plan, the House of Justice encourages the Bahá'ís around the world to focus on capacity building through children's classes,
Bahaiene rund om i verden er i dag bedt om å fokusere på bygge kapasitet gjennom barneklasser, ungdomsgrupper,

will encourage capacity building and exercise more detailed finger movements.
vil oppmuntre kapasitetsbygging og trene mer detaljerte fingerbevegelser.

This call is for applications to the Norwegian Programme for Capacity Building in Higher Education and Research for Development(NORHED).
I oktober 2015 gjorde Norad en utlysning under Norges program for kapasitetsutvikling innen høyere utdanning og forskning(NORHED).

In Angola, we focus on activities ranging from education and capacity building to human rights and community development.
I Angola satser vi på alt fra utdanning og oppbygging av kapasitet til menneskerettigheter og samfunnsutvikling.

quality assurance and various capacity building.
kvalitetssikring og ulike kapasitetsbygging.

We have committed to contributing to quality education and capacity building for 500,000 people in our communities
Vi har forpliktet oss til å bidra til kvalitetsutdanning og kapasitetsoppbygning for 500 000 mennesker i våre lokalsamfunn

global partnerships help us with capacity building.
globale partnerskap hjelper oss med kapasitetsbygging.

Favorite this post Aug 13 Capacity Building Specialist(Lakeview neighborhood) pic hide this posting restore restore this posting.
Capacity Building Specialist(chi> Lakeview neighborhood) bilde skjul innlegg gjenoppretting gjenopprett innlegg.

Norway financed the program"Judicial capacity building and cooperation" in Poland from 2009- 2014 through the EEA scheme.
Norge finansierte programmet"Judicial capacity building and cooperation" i Polen fra 2009- 2014 gjennom EØS-ordningen.

The capacity building efforts will focus on the NDC-in-a-box standard software package
Innsatsen rundt kapasitetsutbyggingen vil fokusere på en NDC-boks med standardprogramvarepakke og på regionene Midtøsten og Sør-Asia,

We have developed a mentor-programme, where Somali diaspora provide technical capacity building and advisory to youth that wish to engage in business development.
Vi har utviklet et mentorprogram, der somalisk diaspora bidrar med teknisk kapasitetsbygging og rådgivning til ungdom som ønsker å engasjere seg i forretningsutvikling.

The initiative will provide capacity building, establish a public platform for data monitoring
Enheten vil bygge opp kapasitet, etablere en offentlig plattform for overvåking

It will test the implementation of the new approaches and capacity building in the“lab” experiment of Moldova.
Møtene vil brukes for å prøve ut den nye metodikken, og som læringsgrunnlag for“lab”-eksperimentet i Moldova.

The working draft all the information specified in detail about the design capacity building of electrical wiring
Arbeids utkast all den informasjon som er angitt i detalj om design kapasitet bygging av elektriske ledninger

However, there is no doubt that the main goal for Norad is capacity building and achievements in the South.
Det er likevel ikke noe tvil om at for Norad er det kapasitetsbygging og resultater i sør som er hovedmålet for programmet.

economic development, such evidences of capacity building were a great benefit to the purposes of the Plan.
økonomisk utvikling var slike tegn på kapasitetsoppbygging til stort gavn for planens siktemål.

Norway will assume the leadership of a new trust fund to support capacity building in Georgia.
Norge vil påta seg ledelsen for et nytt fond til støtte for kapasitetsbygging i Georgia.

systems work regarding GBV, the project aims to contribute to capacity building and awareness-raising in Liberia.
det gjelder kjønnsbasert vold, har prosjektet også et mål om å bidra til å bygge kapasitet, samt støtte kunnskapproduksjon i landet.

The Atlas Alliance contributes to lifesaving operations through training and capacity building of health professionals, development of medical methods that work locally,
Atlas-alliansen bidrar til livreddende operasjoner gjennom opplæring og kompetansebygging av helsepersonell, utvikling av medisinske metoder som fungerer lokalt,

social investments is allocated to capacity building within science, technology,
samfunnsinvesteringer er knyttet til kapasitetsutvikling innenfor vitenskap, teknologi,