Eksempler på bruk av Coincidences på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
As a rule, homonymous coincidences are random.
Som regel er homonyme tilfeldigheter tilfeldige.there is no coincidences.
det er ingen sammentreff.It was one of those, uh, divine coincidences.
Det var et av deguddommelige sammentreffene.They don't believe in coincidences.
De tror ikke på tilfeldigheter.I don't know, but I hate coincidences.
Vet ikke, men jeg hater sammentreff.Everything was just coincidences.
Alt var bare tilfeldigheter.I don't believe in coincidences.
Jeg tror ikke på sammentreff.I don't believe in coincidences.
Jeg tror ikke på tilfeldigheter.There are no coincidences, Delia.
Det finnes ingen sammentreff, Delia.Coincidences are not coincidences.
Tilfeldigheter er ikke tilfeldigheter.That there are no coincidences in a murder investigation. You're the first person to tell me.
Du sier alltid at det ikke er sammentreff i mordetterforskninger.You know what we call coincidences in my profession?
Vet De hva vi kaller tilfeldigheter i mitt yrke?Strange coincidences, aren't they?
Et merkelig sammentreff.They're just coincidences, suppositions.
Det er bare tilfeldigheter.It is. Strange coincidences do happen.
Det er det. Bare et merkelig sammentreff.A coincidence… There are no coincidences.
En tilfeldighet… Det finnes ikke tilfeldigheter.You're the first person to tell me that there are no coincidences in a murder investigation.
Du sier alltid at det ikke er sammentreff i mordetterforskninger.No coincidences.
Ingen tilfeldigheter.Too many coincidences.
For mange tilfeldigheter.A coincidence… There are no coincidences.
Det finnes ikke 
