COMPLYING WITH THE DEMANDS - oversettelse til Norsk

• i samsvar med kravene
• for å overholde kravene

Eksempler på bruk av Complying with the demands på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We have explained previously why complying with the demands is not the best choice,
Vi har tidligere forklart hvorfor i samsvar med de krav er ikke det beste valget,

If you are thinking about complying with the demands, think twice about it.
Hvis du tenker på å overholde kravene, tenke to ganger om det.

should you even consider complying with the demands.
bør du engang tenke på å overholde kravene.

If you are considering complying with the demands, reconsider your decision.
Hvis du vurderer å overholde kravene, revurdere din beslutning.

only then you ought to think about complying with the demands.
bare så du burde tenke på å overholde kravene.

If you're thinking about complying with the demands, reconsider your decision.
Hvis du tenker på å overholde kravene, revurdere din beslutning.

should you even consider complying with the demands.
bør du også tenke overholde kravene.

Delete Tabufa ransomware if it's still present on your device, instead of complying with the demands.
Slett Tabufa ransomware hvis det fortsatt finnes på enheten, i stedet for å overholde kravene.

should you even think about complying with the demands.
bør du selv tenker om samsvar med krav.

There are a lot of accounts of people getting nothing after complying with the demands.
Det finnes en rekke beretninger om mennesker som får ingenting etter å overholde kravene.

a insignificant sum, complying with the demands is not something we recommend doing.
for en ubetydelig sum, i samsvar med de krav er ikke noe vi anbefaler å gjøre.

should you even consider complying with the demands.
må du selv vurdere samsvar med krav.

should you even think about complying with the demands.
bør du selv tenker om samsvar med krav.

There is no need for users even to consider complying with the demands of the Speedtest-guide.
Det er ikke noe behov for brukere å overveie å oppfylle kravene fra nettstedet Speedtest-guide.

should you even think about complying with the demands.
bør du selv tenker om samsvar med krav.

only then you ought to think about complying with the demands.
bare så du burde tenke på å overholde kravene.

only then should you even consider complying with the demands.
skulle deretter du selv vurdere overholde kravene.

should you even consider complying with the demands.
bør du også vurdere å overholde kravene.

you're requested to pay, we don't advise complying with the demands.
og gir i kravene ikke er anbefalt.

No matter how much you're asked to pay, complying with the demands is not suggested.
Uansett hvor mye du blir bedt om å betale, i samsvar med de krav er ikke foreslått.