CONCOMITANT USE - oversettelse til Norsk

• samtidig bruk
• samtidig brukte

Eksempler på bruk av Concomitant use på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Used daily, in part, in low doses as radiation-potentiating agent(concomitant use) during the entire radiation period(6 weeks).
Brukes dels daglig i lavdose som strålepotenserende middel(konkomitant bruk) under hele stråleperioden(6 uker).

Concomitant use with potassium supplements, potassium-sparing diuretics, salt substitutes containing potassium,
Hyperkalemi Forsiktighet bør utvises ved samtidig bruk med kaliumtilskudd, kaliumsparende diuretika,

The risk of these rare events may be higher with post- operative use of indwelling epidural catheters or the concomitant use of other medicinal products affecting haemostasis.
Risikoen for slike sjeldne hendelser kan være høyere ved bruk av postoperative inneliggende epiduralkatetere eller ved samtidig bruk av andre legemidler som påvirker hemostasen.

the prescribing information for these levodopa preparations is also applicable to their concomitant use with Tasmar.
kombinasjon med levodopa/benserazid og levodopa/karbidopa, gjelder preparatomtalene for disse levodopa-preparatene også ved samtidig bruk med Tasmar.

The concomitant use of antiplatelets ASA or clopidogrel approximately doubles MBE rates with both dabigatran and warfarin.
MBE forholdet ble nesten fordoblet både med dabigatraneteksilat og warfarin ved samtidig bruk av platehemmere, ASA eller klopidogrel.

Concomitant use with potassium supplements, potassium-sparing diuretics, salt substitutes containing potassium,
Forsiktighet bør utvises ved samtidig bruk med kaliumtilskudd, kaliumsparende diuretika, salterstatninger

Rasagiline clinical trials did not allow concomitant use of fluoxetine or fluvoxamine with rasagiline,
I kliniske studier med rasagilin var det ikke tillatt med samtidig bruk av fluoksetin og fluvoksamin,

has not been studied in PAH patients and such concomitant use is not recommended(see section 4.5).
er ikke undersøkt hos PAH pasienter. Bruk av slike kombinasjoner anbefales derfor ikke(se pkt. 4.5).

family history of QT prolongation, and in concomitant use with other medicinal products known to prolong the QT interval.
kjent kardiovaskulær sykdom eller forekomst av QT-forlengelse i familien, samt ved samtidig bruk av andre legemidler som er kjent for å forlenge QT-intervallet.

and in cases of concomitant use with other medicial products known to prolong the QT interval.
kjent kardiovaskulær sykdom eller familiær QT-forlengelse, og ved samtidig bruk av andre legemidler som forlenger QT-intervallet.

hypokalaemia, and in concomitant use with other medicinal products thought to prolong the QT interval.
forekomst av forlenget QT-intervall i familien, hypokalemi og ved samtidig bruk av andre legemidler som forlenger QT-intervallet.

family history of QT prolongation, and in concomitant use with other medicinal products thought to prolong the QT interval.
kjent kardiovaskulær sykdom eller QT-forlengelse i familieanamnesen, og ved samtidig bruk av andre legemidler som kan tenkes å forlenge QT- intervallet.

have been reported, and, therefore, concomitant use of statins should be undertaken with caution.
behandling med dronedaron og et statin(særlig simvastatin), og forsiktighet må derfor utvises ved samtidig bruk av statiner.

following the concomitant use of Comfortis with‘off label' high dose ivermectin indicate that dogs have experienced trembling/twitching, salivation/drooling, seizures, ataxia, mydriasis, blindness and disorientation.
ataksi, mydriasis, blindhet og forvirring hos hunder etter samtidig bruk av Comfortis og høye doser(utover godkjent dosering) ivermectin.

following the concomitant use of Comfortis with‘off label' high dose ivermectin indicate that dogs have experienced trembling/twitching, salivation/drooling, seizures, ataxia, mydriasis, blindness and disorientation.
store pupiller, blindhet og forvirring hos hund etter samtidig bruk av Comfortis og høye doser(utover godkjent dosering) ivermectin.

Other concomitant use.
Annen samtidig bruk.

Concomitant use of.
Samtidig bruk av CELSENTRI.

Concomitant use of.
Samtidig bruk av DUTREBIS.

Concomitant use of.
Samtidig bruk av posakonazol og.

Concomitant use contraindicated.
Samtidig bruk er kontraindisert.