COOPERATES - oversettelse til Norsk

• samarbeider
• har samarbeid
• samarbeide
• samvirker

Eksempler på bruk av Cooperates på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Cooperates with world stars of show business.
Samarbeider med verdens stjerner av showbransjen.

Martinsen cooperates with independent tax experts
Vi samarbeider med uavhengige skatteeksperter

Det norske cooperates with Verftsringen Nord-Norge on a program for qualification and certification.
Det norske samarbeider med Verftsringen Nord-Norge om et program for kvalifisering og sertifisering.

The project cooperates closely with the Sámi language technology centre at the University of Tromsø.
Prosjektet har et nært samarbeid med språkteknologimiljøet ved Universitetet i Tromsø.

Cooperates with stakeholders and umbrella organisations in the industry.
Samarbeider med interessenter og paraplyorganisasjoner i bransjen.

The pre-school day care centre cooperates with parents if it is necessary to contact PPT.
Barnehagen skal samarbeide med foreldra dersom det er nødvendig å kontakte PPT.

I sure hope this weather cooperates.
Jeg håper været samarbeider.

The school cooperates with parents if it is necessary to contact PPT.
Skulen skal samarbeide med foreldra dersom det er nødvendig å kontakte PPT.

Norway also cooperates directly with the authorities in several countries.
Samtidig har Norge et direkte samarbeid med myndighetene i flere land.

Partnerships VERDI cooperates with relevant international research communities
VERDI vil samarbeide med relevante internasjonale miljøer

In both projects he cooperates with international scholars in criminal law.”.
I begge prosjekter er han i et internasjonalt samarbeid med andre strafferettsforskere.

It is enmeshed, too, or at the very least, cooperates with, al-Qaeda.
Organisasjonen er også forbundet med al-Qaida, eller i det minste samarbeider med dem.

BMW Oslo Marathon cooperates with the charities Aktiv mot kreft
BMW Oslo Maraton har samarbeid med de veldedige organisasjonene Aktiv mot kreft

If the promoter cooperates with Civic, they can check whether all participants are the residents of this part of the country.
Dersom promotoren samvirker med kommunale, de kan sjekke om alle deltakerne er innbyggerne i denne delen av landet.

Danske Bank Oslo Marathon cooperates with the charities Aktiv mot kreft,
Danske Bank Oslo Maraton har samarbeid med de veldedige organisasjonene Aktiv mot kreft,

And again, I say that it is obvious spiritual powers behind which cooperates always seem against God
Og videre vil jeg si at det er åpenbart åndsmakter som står bak, som samvirker alltid til å virke imot Gud

Clas Ohlson has proprietary purchasing offices in China and cooperates with agents who contribute valuable experience and access to a major contact network.
Clas Ohlson har eget innkjøpskontor i Kina og samarbeide med agenter som gir oss verdifulle erfaringer og tilgang til et stort kontaktnett.

With some of these works still, as well as also cooperates with some Tuscan regional television stations.
Med enkelte av disse samvirker fremdeles, samt samarbeide med noen regionale kringkastere i Toscana.

The Mapping Authority also participates in R&D in the area of mapping technology and cooperates with Norwegian industry
Kartverket skal dessuten delta i forskning og utvikling av kartteknologi, og samarbeide med norsk industri

It cooperates with kindergarten, cultural
Det samarbeides med barnehage-, kultur-