COVERT OPERATIONS - oversettelse til Norsk

• hemmelige operasjoner
• dekkoperasjoner
• fordekte operasjoner
• skjulte operasjoner

Eksempler på bruk av Covert operations på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

carry out open and covert operations to prevent developing countries from developing an effective tobacco control.
radiostasjoner for positiv omtale, og driver åpne og skjulte operasjoner for å forhindre at u-landene utvikler en effektiv tobakkskontroll.

The genre sometimes focusing instead on prisoners of war, covert operations, military training
Sjangeren noen ganger fokuserer i stedet på krigsfanger, hemmelige operasjoner, militær trening

it may be an effort to raise currency for covert operations abroad or for payoffs.
så kan det være et forsøk på å reise valuta til dekkoperasjoner utenlands. eller bestikkelser.

I can't imagine they would be pleased America is conducting covert operations without consulting with them first.
De blir neppe glade for at USA utfører fordekte operasjoner uten å høre med dem først.

record the video of your covert operations.
spille inn video av dine hemmelige operasjoner.

Mr. Chief Justice, and may it please the court, the security of American citizens is the reason our drone program and other covert operations exist.
Herr justitiarius, høyst ærverdige rett, sikkerheten til amerikanske borgere er grunnen til at droneprogrammet og fordekte operasjoner eksisterer.

Sharon was posted in Iraq as part of our covert operations during the Gulf War.
Sharon var plassert i Irak som en del av våre hemmelige operasjoner under Gulf-krigen.

in particular, the covert operations against North Korea, for example, with the use of cyber attacks.
spesielt den hemmelige operasjoner mot nord-Korea, for eksempel med bruk av cyber-angrep.

As you delve into clandestine covert operations that affect the global balance of power
Idet du fordype deg i hemmelige, skjulte operasjoner som påvirker den globale maktbalansen,

They carry out covert operations deep inside the CIA,
De utfører skjulte operasjoner dypt inne i CIA,

Defense Ministry representatives to meet regularly to review and recommend covert operations.
forsvarsdepartementets representanter for å møte regelmessig for å gjennomgå og anbefale skjulte operasjoner.

organizing and carrying out the covert operations of American imperialism, his threats against Trump should be taken with extreme seriousness.
gjennomføring av amerikansk imperialismes skjulte operasjoner bør hans trusler mot Trump tas med ekstremt høy grad av alvor.

While these covert operations were continuing,' the paper noted,‘serving members of 22 SAS regiment,
Mens disse skjulte operasjonene fortsatte», skrev avisen«ble medlemmer av SAS-regimentet, hovedsakelig fra enhetens D-skvadron,

Prior to that, Western covert operations in Syria were so focused on weakening Assad,
Før det, var de vestlige hemmelige operasjonene i Syria så fokusert på å svekke Assad,

head agent of Checkmate, a covert operations agency.
hovedagent for Checkmate, et byrå for hemmelige operasjoner.

In any covert operation, your first Concern is remaining undetected.
I alle hemmelige operasjoner, er det viktigst å ikke bli oppdaget.

Superheroes.- This is a covert operation, not a circus.
Superhelter. Det er en hemmelig operasjon, ikke et sirkus.

His cover's blown, he's exposed a covert operation and everyone connected to it.
Han avslørte en hemmelig operasjon og alle som var innblandet.

Your Honor, this was a covert operation and no official orders were given.
Herr dommer, dette var en hemmelig operasjon, og ordre ble derfor ikke gitt.

Every covert operation needs a SECRET DOC(YVS456G).
Enhver hemmelig operasjon trenger en SECRET DOC(YVS456G).