DEPENDING ON THE WEATHER - oversettelse til Norsk

• avhengig av været
• avhengig av værforholdene
• avhengig av vær
• avhengig av værforhold

Eksempler på bruk av Depending on the weather på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

During winter, depending on the weather, it is possible to go ice-skating on the fjord.
I løpet av vinteren, avhengig av været, er det mulig å gå på skøyter på fjorden.

Steora, powered by renewable energy from the Sun and the 230V electrical connection depending on the weather and lighting effects.
Steora, drevet av fornybar energi fra solen og 230 tilkoblingen avhengig av vær og lyseffekter.

open throughout the entire season, depending on the weather.
åpen gjennom hele sesongen, avhengig av været.

Your ski guide will pick the best tour for you, depending on the weather, avalanche conditions and your fitness level.
Din guide vil velge den beste turen for deg, avhengig av vær, skredforhold og ditt ferdighetsnivå.

Please note that the outdoor pool is open from 1 May until 15 September, depending on the weather.
Kunngjøringer Utendørsbassenget er åpent fra 1. mai til 15. september, avhengig av været.

sinus conditions can arise at certain times of year, depending on the weather and pollen situation.
sinusforhold kan oppstå på bestemte tider av året, avhengig av vær og pollen.

will expand horizontally or vertically depending on the weather being shown.
utvides vannrett eller loddrett avhengig av været blir vist.

with an estimated flight time of 16:27 h(this may vary depending on the weather or air routes).
ligger i en avstand på 2989 kilometer fra hverandre, noe som betyr en beregnet flytid på 04:16(avhengig av vær og flyruter).

with an estimated flight time of 03:33 h(this may vary depending on the weather or air routes).
ligger i en avstand på 503 kilometer fra hverandre, noe som betyr en beregnet flytid på 00:43(avhengig av vær og flyruter).

The glove goes can be combined with a number of other linings depending on the weather and your activity.
Hansken kan godt kombineres med flere andre fôr, avhengig av vær og aktivitet.

with an estimated flight time of 01:30 h(this may vary depending on the weather or air routes).
ligger i en avstand på 505 kilometer fra hverandre, noe som betyr en beregnet flytid på 00:43(avhengig av vær og flyruter).

with an estimated flight time of 0:0 h(this may vary depending on the weather or air routes).
ligger i en avstand på 839 kilometer fra hverandre, noe som betyr en beregnet flytid på 01:12(avhengig av vær og flyruter).

with an estimated flight time of 00:43 h(this may vary depending on the weather or air routes).
ligger i en avstand på 503 kilometer fra hverandre, noe som betyr en beregnet flytid på 00:43(avhengig av vær og flyruter).

with an estimated flight time of 01:04 h(this may vary depending on the weather or air routes).
ligger i en avstand på 2989 kilometer fra hverandre, noe som betyr en beregnet flytid på 04:16(avhengig av vær og flyruter).

it closes in late Autumn, depending on the weather and driving conditions.
stenger i oktober, avhengig av vær og føreforhold.

with an estimated flight time of 02:32 h(this may vary depending on the weather or air routes).
ligger i en avstand på 2989 kilometer fra hverandre, noe som betyr en beregnet flytid på 04:16(avhengig av vær og flyruter).

a backpack that varies between 13 different colours depending on the weather!
en ryggsekk som varierer mellom 13 forskjellige farger avhengig av vær og vind?

with an estimated flight time of 00:49 h(this may vary depending on the weather or air routes).
ligger i en avstand på 789 kilometer fra hverandre, noe som betyr en beregnet flytid på 01:08(avhengig av vær og flyruter).

with an estimated flight time of 08:14 h(this may vary depending on the weather or air routes).
ligger i en avstand på 5939 kilometer fra hverandre, noe som betyr en beregnet flytid på 08:29(avhengig av vær og flyruter).

Depending on the weather, the tour will head north
Avhengig av vêret vil turen gå nord