DEVELOPED COUNTRIES - oversettelse til Norsk

• utviklede land
• industriland
• industrialiserte land
• i-land
• utviklingsland
• utviklede landene
• utviklet land
• industrilandene
• utviklede landenes
• u-land
• høyinntektsland

Eksempler på bruk av Developed countries på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The Antarctic Ocean is far away from most developed countries.
Det antarktiske hav er langt fra de fleste utviklede land.

LDC- least developed countries.
MUL- minst utviklede land.

Prices for"blue fuel" are directly related to the economic situation in developed countries.
Prisene for"blått drivstoff" er direkte knyttet til den økonomiske situasjonen i utviklede land.

This is why the developed countries generally adopt this approach.
Det er derfor de utviklede landene generelt vedta denne tilnærmingen.

The developed countries have made new contributions.
De utviklede landene har gitt nye bidrag.

Incidentally, in the developed countries suffer from these disorders
For øvrig, i de utviklede land lider av disse lidelser

What are the developed countries trading?
Hva handler de utviklede landene om?

Here we have the major developed countries that existed at that time.
Her har vi de større utviklingslandene som fantes på den tiden.

this industry is becoming unbeatable comparing with the developed countries.
blir denne industrien uslåelig å sammenligne med de utviklede landene.

At the same time, existing infrastructure in developed countries must also be modernized.
Samtidig må også den eksisterende infrastruktur i de utviklede land moderniseres.

Titanium condensers were used in 30% of the developed countries until 1987.
Titankondensatorer ble brukt i 30% av de utviklede landene frem til 1987.

Causes of death vary greatly between developed and less developed countries.
Dødsårsakene er svært forskjellige i de utviklede og de mindre utvikligede landene.

But capital flight also affects developed countries.
Konjunkturene påvirker også turistenes opprinnelsesland.

This is an obligatory requirement to the benefit of yacht owners in Europe and other developed countries.
Forsikringen er obligatorisk i Europa og andre industriland, og det er i båteierens egen interesse å bruke den.

and to fight it, developed countries have to spend up to several percent of GDP.
og for å bekjempe det, industrialiserte land har til å bruke opp til flere prosent av bnp.

In developed countries too, increasing food prices force many to choose between having food for dinner
Også i industriland tvinger økende matvarepriser mange til å velge mellom å skaffe seg middagsmat eller å betale for andre nødvendige ting,

In the ninties the trend became particularly popular in developed countries, and is still very prevalent.
Etter 1990 vart det spesielt populært i I-land, og trenden er fortsatt veldig utbredt.

In developed countries, the most common cause of under-nutrition is too much juice!
I industrialiserte land er den vanligste årsaken til mangel på næringsstoffer for mye juice eller saft!

However, in the last two decades, some developed countries have started breaking this link between economic growth
Men i de siste tiårene har en del industriland begynt å bryte denne forbindelsen mellom økonomisk vekst

In developed countries with enough medical and social resources,
I utviklingsland med tilstrekkelig medisinske