DEVELOPED COUNTRIES in Danish translation

• udviklede lande
• industrilandene
• udviklingslandene
• de industrialiserede lande
• de udviklede lande
• ilande
• udviklede stater
• i-landene
• industrilande
• udviklingslande
• industrilandes
• ilandene

Examples of using Developed countries in English and their translations into Danish

We have invited the most developed countries to cooperate by sending medications.
Vi har indbudt de mere udviklede lande til at samarbejde i udsendelsen af medikamenter.

Emissions in developed countries in 2009 therewith fell 6.4 percent below their 1990 level.
Emissioner i de udviklede lande i 2009 dermed faldt 6,4 procent under 1990-niveauet.

Shipbuilding is an industry for developed countries, not an industry for low-wage countries..
Skibsbygning er en industri for industrialiserede lande og ikke for lande med lave lønninger.

Developed countries, to fight this together.
Udviklede lande, for at bekæmpe dette sammen.

After the 1970s, in developed countries the number of breast cancer increased significantly.
Efter 1970'erne i de udviklede lande antallet af brystkræft steget betydeligt.

Increased dependence on the agro-industrial sector of the developed countries, particularly for seeds.
Øget afhængighed af de udviklede landes agroindustrielle sektor, navnlig hvad angår frøsorter.

Incidentally, in the developed countries suffer from these disorders
I øvrigt, i de udviklede lande lider af disse sygdomme,

In developed countries, there is an amazing trend.
I udviklede lande er der en fantastisk trend.

Most developed countries and the United Nations.
De fleste I-lande samt De Forenede Nationer.

This is why the developed countries generally adopt this approach.
Dette er grunden til, at de udviklede lande generelt vedtager denne tilgang.

This difficulty is particularly acute in the less developed countries.
I de mindre udviklede lande er den vanskelighed endnu større.

Wars between developed countries.
Er krige udviklende lande imellem.

It is we in the developed countries who have not done our part.
Det er os i de udviklede lande, som ikke har gjort vores del.

Investment risk is generally higher in developing and less developed countries.
Investeringsrisikoen generelt er højere i udviklingslandene og de mindre udviklede lande.

Relations with other developed countries.
Forbindelserne med andre industrialiserede lande.

Proportionately more people are selfemployed in the Community than in other developed countries.
Forholdsvis flere mennesker i EF er selverhvervende end i andre udviklede lande.

especially in developed countries.
især i de udviklede lande.

I would especially like to stress the position of the least developed countries.
Jeg vil navnlig henlede opmærksomheden på de mindst udviklede landes stilling.

Open markets will rapidly be taken over by exporters from the developed countries.
De åbne markeder vil hurtigt blive erobret af eksportører fra de udviklede lande.

Similar figures can be cited for other developed countries.
Lignede statistikker kan fremfà ̧res for andre udviklede lande.