DIM LIGHT - oversettelse til Norsk

• svakt lys
• dempet lys
• å dimme lys
• dim lys

Eksempler på bruk av Dim light på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

North Norwegian mountain formations in dim light appears to be the recipe by which many of her works have been made.
Nordnorske fjellformasjoner i dunkelt himmellys synes å være oppskriften mange er laget etter.

Dim Light Screen Eyes will protect your eyes while reading at night on the phone.
Dim Light Screen Eyes vil beskytte øynene dine mens du leser om natten på telefonen.

dynamic figures, because, in the dim light, they will disturb the look.
dynamiske figurer, fordi, i det svake lyset, vil de forstyrre utseendet.

but even in the dim light of day, he could see she needed help.
Selv i det svake lyset, kunne han se at hun trengte hjelp.

It is also ideal to achieve better quality surveillance pictures at dark or in the dim light.
Det er også ideelt for å oppnå bedre kvalitet overvåkings bilder på mørk eller i det svake lyset.

even in dim light.
selv ved svake lysforhold.

an open coffin in the dim light of torches.
en åpen kiste i det svake lyset fra fakler.

A drum began to make slow enormous booms which echoed in the great chamber with the dim light.
En tromme begynte å gi ut langsomme, mektige drøn som gjallet i det svære kammeret med den dunkle belysningen.

Along with the maximum sensitivity of ISO 16000, you can capture lovely photos- even in dim light.
Sammen med maks følsomhet på ISO 16 000 kan du ta flotte bilder- selv i dempet belysning.

nuanced photos in dim light or indoors without a flash.
nyanserte bilder i dunkelt lys eller innendørs uten blits.

Ideal to achieve better quality surveillance pictures at dark or in the dim light.
Ideell for å oppnå bedre kvalitet overvåkings bilder på mørk eller i det svake lyset.

In Prague, the drivers must always remember about the necessity to turn the dim light on. The dim light shall burn 24 hours per day,
I Praha, bør bilførere alltid huske å dimme lys- det må være på 24 timer i døgnet, 7 dager i uken,

On the steps of Smolny hundreds of working men were waiting to receive their peasant brothers, and in the dim light the two masses moving one down
Ved inngangen til Smolny ventet hundrevis av arbeidsfolk for å ta imot sine bondebrødre, og i det svake lyset beveget de to folkemengdene seg, den ene oppover og den andre nedover, de omfavnet hverandre,

Have you encountered a situation where because of the dim light in the bathroom, you can not see in the mirror all the parts of your face
Har du møtt en situasjon der på grunn av det svake lyset på badet, kan du ikke se i speilet alle deler av ansiktet

I feel a bit better here in the dim light in the small hut than out in the staggering heat, where the hassle
Jeg føler meg litt bedre her inne i det dunkle lyset i hytta enn ute i den stekende heten hvor maset om å bli fotografert for en 5 birr,

listening as for a bolt from the sky… we were watching… by the dim light of the stars for the dawn of a new day… we were longing for the answer to the agonizing prayers of centuries.
hørte som etter et lyn fra himmelen… vi lette… ved det dempete lyset fra stjernene etter gryningen av en ny dag… vi lengtet etter svaret fra århundrenes pinefulle bønner.».

introverted unity by spinning Deus Salutis Meæ in solitude, in the dim light of a single flickering candle.
introvert fellesskap ved å spinne Deus Salutis Meæ i ensomhet i det dunkle lys fra et enslig, flakkende stearinlys.

calculation of lighting Features selection types Plafonds Halogen LED Security mounting Features Stretch ceilings Suspended ceilings transformers Have you encountered a situation where because of the dim light in the bathroom, you can not see in the mirror all the parts of your face
beregning av belysning Funksjoner valg typer Lampeskjermer Halogen LED Security montering Funksjoner Strammet tak Oppheng tak transformatorer Har du møtt en situasjon der på grunn av det svake lyset på badet, kan du ikke se i speilet alle deler av ansiktet

Do not pick too dim lights, however, as much bright.
Ikke plukk altfor svakt lys, men like mye lys..

Okay. Well, speaking of dim lights, have you ever considered solar panels?
Ok. Apropos dempet lys, har du noen gang vurdert solcellepanel?