DIRTY HANDS - oversettelse til Norsk

• skitne hender
• skitne fingre

Eksempler på bruk av Dirty hands på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

If they have been here for two weeks, we're talking about… 238 people who have dipped their dirty hands into that bowl.
Står de her i to uker… er det 238 personer som har stukket skitne fingre i skålen.

Ordinary soap dispensers are slighty better but germs are still being spread when dirty hands touch the pump.
Vanlig såpe dispensere er slighty bedre, men bakteriene er fortsatt spres når skitne hendene berører pumpen.

suffer an infection if you have dirty hands while inserting the sensor.
få en infeksjon hvis du har urene hender når du setter inn en sensor.

All of these UN summits, and she shakes their dirty hands, soaked in American blood.
Og de kommer på alle FN-samlinger og hun tar dem i de skitne hendene deres, som er klissvåte av amerikansk blod.

You can easily empty the bucket without getting dirty hands by the simple push of a button.
Det er også enkelt å tømme beholderen uten å bli skitten på hendene med et enkelt trykk på én knapp.

otherwise for visibly dirty hands.
etter måltider og ellers ved synlig skitne hender.

Furthermore, you can easily empty the bucket without getting dirty hands with a simple push of a button.
Det er også enkelt å tømme beholderen uten å bli skitten på hendene med et enkelt trykk på én knapp.

of contaminated food and water(hence diarrhoea after eating), by dirty hands, or direct contact with faecal matter.
spres gjennom inntak av forurenset mat og vann, gjennom skitne hender eller ved direkte kontakt med avføring.

grit can now be evenly spread in smaller areas with the GARDENA Small Caster- without dirty hands!
lettgrus kan nå strøs jevnt på mindre arealer med GARDENA mini strøboks- uten å bli skitten på hendene!

We can assume that the dirty hands person can RUB your eyes
Vi kan anta at den skitne hender person kan GNI øynene

Do not rub the injection site with dirty hand or cloth.
Ikke gni på injeksjonsstedet med skitne hender eller klær.

Dirty hand"- so often calleddisease
Dirty hand"- så ofte kaltsykdom

Dirty Hand.
Skitne hånd.

Dirty Hand.-Yes, that's what they called me.
Skitne hånd.-Ja, de kalte meg det.

And then when she puts her dirty hand in to grab a handful she will grab a stinky, dead mouse instead.
Når hun stikker den skitne hånden sin i den for å ta en håndfull. fårhuntakien stinkendedødmus i stedet.

And then… when she puts her dirty hand in to grab a handful… she will grab a stinky dead mouse instead.
Når hun stikker den skitne hånden sin i den for å ta en håndfull… får hun tak i en stinkende død mus i stedet.

called"dirty hand disease".
kalt"sykdom av skitne hender".

The cause of acute enteritis is usually an infection(food poisoning,"dirty hand" and so on).
Årsaken til akutt enteritt er vanligvis en infeksjon(matforgiftning,"skitten hånd" og så videre).

Keep your dirty hands off me.
Få de skitne hendene bort.

Summer hepatitis A, or"dirty hands disease".
Sommer hepatitt A, eller"skitne hender sykdom".