DISCLAIM - oversettelse til Norsk

• fraskriver seg
• frasier seg
• dementi

Eksempler på bruk av Disclaim på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We hereby disclaim all warranties with respect to information,
Herved fraskriver vi alle garantier med respekt for informasjon,

To the fullest extent permitted by law, we disclaim all included guarantees regarding information,
I den grad loven tillater det, fraskriver vi alle inkludert garantier vedrørendeinformasjon,

We disclaim in particular any responsibility for typographical errors
Vi fraskriver oss spesielt ethvert ansvar for typografiske feil

directors and employees disclaim and exclude all warranties with respect to all content,
direktører og ansatte frasier og ekskluderer alle garantier med hensyn til alt innhold,

Disclaim For the correct and sparing removal of shellac are required special means
Frasigelse For riktig og forsiktig fjerning av skallak, er det nødvendig med spesielle verktøy

We explicitly disclaim any responsibility for the accuracy,
Vi frasier oss uttrykkelig alt ansvar for nøyaktigheten av,

We explicitly disclaim any responsibility for the accuracy,
Vi fraskriver oss uttrykkelig ethvert ansvar for nøyaktigheten,

As far as is lawfully possible, we disclaim all and any warranties(expressed or implied)
Så langt det er lovlig mulig, frasier vi oss alle og eventuelle garantier(uttrykt

We disclaim all intention of making a change… in what… we esteem… on the whole.
Vi fraskriver oss all intensjon om å endre… på det… vi synes… sett under ett.

We disclaim all intention of making a change… in what… we esteem… on the whole…/girl' I don't know where to look.
På det… sett under ett… Vi fraskriver oss all intensjon om å endre… vi synes… Jeg vet ikke hvor jeg skal se.

privacy practices independent of us, and therefore we disclaim any responsibility or liability for their policies or actions.
personvernpraksis uavhengig av oss, og derfor fraskriver vi oss ethvert ansvar for deres policy eller handlinger.

the invalid statements of those who disclaim them.
de ugyldige erklæringer til dem som fraskriver dem.

If you enter the holiday home earlier than that, you disclaim the possibility of complaining about the cleaning.
Dersom dere går inn i huset før det, fraskriver dere muligheten for å reklamere over rengjøringen.

Please note that the delivery time is to be seen as guidelines, we disclaim all responsibility to any delays in delivery.
Merk at leveringstiden kun er ment som retningslinjer. Vi frasier oss alt ansvar i forbindelse med eventuelle leveringsforsinkelser.

Authorisation by us to link to this Website is given without assumption of any liability by us relating to such links, and we hereby disclaim any such liability.
Tillatelse fra oss til å opprette lenke til denne nettsiden gis uten av vi påtar oss noe ansvar vedrørende slike lenker, og vi fraskriver oss herved ethvert slikt ansvar.

We therefore disclaim all liability and responsibility arising from any reliance placed on such materials by any visitor to our site,
Vi fraskriver seg derfor alt ansvar samt ansvar som oppstår fra tillit plassert på slikt materiell av

OPS and its suppliers and licensors hereby disclaim all warranties of any kind,
OPS og dets leverandører og lisensgivere frasier seg herved alle garantier av noe slag,

licensors hereby disclaim all warranties of any kind,
dets leverandører og lisensgivere fraskriver seg herved alle garantier av noe slag,

Instantor expressly disclaim all warranties of any kind as to the service and all information included in
Instantor frasier seg uttrykkelig alle garantier av noe slag med hensyn til tjenesten

licensors hereby disclaim all warranties of any kind,
dets leverandører og lisensgivere fraskriver seg herved alle garantier av noe slag,