DO NOT MANAGE - oversettelse til Norsk

• ikke klarer
• ikke administrerer
• greier ikke
• styrer ikke

Eksempler på bruk av Do not manage på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Guest Travelers are third-party individuals contracted by the Member or any employees who do not manage their own travel and whose travel is being paid for by the Member.
Gjestereisende er tredjepartspersoner kontrahert av medlemmet eller andre ansatte som ikke styrer reisene sine selv, og som medlemmet betaler reiser for.

In spite of the high number of volunteers, the Hellenic Rescue Team do not manage to utilize its capacity.
Til tross for det høye antallet frivillige klarer ikke de greske redningsmannskapene å utnytte sin kapasitet.

But many families do not manage to ensure that their baby sleeps at least more than five hours a night,
Men mange familier klarer ikke å sikre at deres baby sover minst fem timer om natten, for ikke å

Regards for all you do for us, but I do not manage to do netul cable to go!
Hilsen for alt du gjør for oss, men jeg klarer ikke å gjøre netul kabelen til å gå!

There is no free pilot at this point, and we do not manage to piloted aircraft.
Det er ingen gratis pilot på dette punktet, og vi klarer ikke å fly pilot.

It's a little old tutorial, I do not manage to make it work.
Det er ganske gamle tutorial, jeg klarer å gjøre det arbeidet.

However, we do not manage the contents and cannot be responsible for the files you download.
Men vi ikke å administrere innholdet og kan ikke være ansvarlig for filene du laster ned.

Then do not manage to achieve privacy,
Da må du ikke klarer å oppnå privatliv,

Social workers do not manage to give real help,
Sosialarbeidere makter ikke å gi virkelig hjelp,

Fact that a feature of our climate is such that many of seedlings planted in the fall, do not manage well"take root.
Faktum at en funksjon i vårt klima er slik at mange av frøplanter plantet i høst, ikke klarer seg bra"rot".

Even the largest retail chains in Norway do not manage better than+/- 40% accuracy on their own revenue calculations.
etableringsanalysene er for dårlig, og selv de største kjedene i Norge greier ikke bedre enn+/- 40% presisjon på egne omsetningsberegninger.

a dialogue begins with ourselves, that we do not manage to partake in when it is drowned by the noise, fleeting images
begynner en samtale med oss selv vi ikke makter å ta del i når den overdøves av den daglige bevissthetens flyktige bilder

Sometimes doctors and did not manage to normalize blood pressure
Noen ganger leger og ikke klarer å normalisere blodtrykket

While lyhmus did not manage to find out the fate of the crew.
Mens lyhmus ikke klarer å finne ut skjebnen til mannskapet.

My reports include sites I don't manage.
Rapportene mine inkluderer nettsteder jeg ikke administrerer.

By default, your Windows PC does not manage Internet connections as optimally as possible.
Som standard gjør Windows-PCen ikke klarer Internett-tilkoblinger så optimalt som mulig.

You don't manage my act!
Du styrer ikke livet mitt!

Contact your site administrator if you don't manage web search optimisation for the website.
Kontakt administratoren for nettstedet hvis du ikke administrerer nettsøkoptimalisering for nettstedet ditt.

Did not manage to get a refund too!
Ikke klarer å få en refusjon også!

Shoot ahead of the enemy, they did not manage to destroy you.
Skyt foran fienden, gjorde de ikke klarer å ødelegge deg.