EACH GROUP - oversettelse til Norsk

• hver gruppe
• hver pulje
• hver arbeidsgruppe

Eksempler på bruk av Each group på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Summary in a plenary session by each group(4 minutes per group)..
Oppsummering i plenum fra hver av gruppene(4 min. for hver gruppe)..

Each group has a kitchen,
Hver bogruppe har kjøkken,

Each group played their own songs,
Kvar gruppe laga sine eigne songar,

Each group contained two seeded teams
Gruppene skulle bestå av to seedede

Each group was independent of the others,
Fire medlemmer har bakgrunn fra konsumentorganisasjoner

The bottom three teams of each group will be relegated.
Tre lag fra hver avdeling rykker ned.

The dose of drug was different in each group.
Medikamentdosen var forskjellig i alle gruppene.

Split the students into groups and give each group the worksheet with the“problem tree”.
Del elevene inn i grupper, og gi arbeidsarket med treet til hver gruppe.

Each group consisted of three to six participants.
Det var tre til seks deltakere i hver gruppe.

GroupMe currently uses US-based numbers for each group created.
GroupMe bruker for tida USA-baserte nummer for kvar gruppe som blir oppretta.

This will be a program that can be implemented where each group stays.
Dette vil være opplegg som kan gjennomføres der hvor hver enkelt gruppe bor.

You have direct links to the group area for each group you belong to.
Du har direktelenker til gruppeområdet for hver enkelt gruppe du tilhører.

You can create smart views in the Grade Center for each group.
Du kan opprette smartvisninger i vurderingssenteret for hver gruppe i Massehandlinger-menyen.

The top two teams from each group progress to the quarter-finals along with the two best third-placed teams.
De to beste fra hver pulje og de to beste treerne gikk videre til kvartfinalen.

STW- established working groups on e-navigation; each group was chaired by John Erik Hagen of the Norwegian Coastal Administration.
COMSAR og STW- etablerte arbeidsgrupper for e-navigasjon; hver arbeidsgruppe ledet av regiondirektør John Erik Hagen i Kystverket Vest.

Teams from Pot A will be drawn to each group as the first team,
Lag fra pot A blir trekt til hver sin gruppe som første laget,

Each group(g) contains at least two members- head(H)
I hver gruppe(g) er det minst to ledd- hode(H)

Ideally, each group(1-5 requests) of the semantic kernel is written article
I ideell tilfelle skrives en artikkel for hver gruppe(1-5 søkefraser) av den semantiske kjernen,

not each group or system that inherits the policy.
ikke hver enkelt gruppe eller hvert enkelt system som arver policyen.

Or, a global administrator wants each group administrator to be notified if a specified number of virus detection events occur within the entire System Tree.
Eller at en administrator ønsker at alle gruppeadministratorene skal varsles hvis virus påvises et bestemt antall ganger i hele systemtreet.