ELSE TO SAY - oversettelse til Norsk

• annet å si

Eksempler på bruk av Else to say på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I got something else to say.
Det er noe annet jeg må si.

Nothing else to say.
Jeg har ikke mer å si.

Not knowing what else to say… or pretending that it ain't familiar.
Når man ikke har noe mer å si… eller later som det er ukjent.

I don't know how else to say it?
Hvordan skal jeg ellers si det?

I don't know how else to say it?
Hvordan kan jeg ellers si det?

And I got nothing else to say to you.
Jeg har ikke mer å si til dere.

I have nothing else to say to you.
Jeg har ikke noe mer å si til dere.

Do you have anything else to say?
Har du noe mer du vil si?

If you have nothing else to say.
Om du ikke har mer å si.

There was nothing else to say.
Det var ikke mer å si.

There's simply nothing else to say.
Det er ikke noe mer å si.

Sorry. There's nothing else to say.
Beklager. Det er ikke mer å si.

I guess I'm begging you cause I don't know what else to say.
Jeg trygler deg, for jeg vet ikke hva annet jeg skal si.

Lord Glover.- There's nothing else to say.
Lord Glover…- Jeg har ikke mer å si.

I told you I had nothing else to say.
Jeg sa jeg ikke har mer å si.

I told you that I have nothing else to say.
Jeg sa jeg ikke har mer å si.

So I don't know what else to say.
Så… Jeg vet ikke hva annet jeg kan si.

There's nothing else to say.
Der er ikke mer å si.

I'm sorry. I don't know what else to say.
Jeg beklager. Jeg vet ikke hva mer jeg kan si.

I really don't know what else to say.
Jeg vet ikke hva annet jeg skal si.