ELSE TO SAY in Slovak translation

• iné povedať
• iného povedať

Examples of using Else to say in English and their translations into Slovak

I don't know what else to say about this series.
Neviem čo viac povedať k tomuto seriálu.

I don't know what else to say but Congratulations.
Neviem čo iné k tomu povedať ako gratulujem.

There is really nothing else to say(or write.).
Preto už nemám viac čo povedať(resp. napísať).

What else to say…?
Čo ešte povedať?…?

I don't know what else to say.
Neviem čo viac povedať.

SW wants to know if she has anything else to say?
Vedel, že má Colt niečo, čo chce ešte povedať.

I don't know what else to say.
Neviem, čo ešte povedať.

He nods because he doesn't know what else to say.
Stíchne, pretože nevie, čo iné na to povedať.

PR is getting someone else to say you are good.
Najúčinnejšie PR je to, keď o vás iní hovoria, že ste dobrí.

This is a very silly thread, and I don't know what else to say.
Veľmi neostrý záber a neviem čo ešte k tomu povedať.

Caffe great, super fast delivery, what else to say.
Caffe skvelé, super rýchle dodanie, čo iné na to povedať.

Because they don't have anything else to say.
Pretože nemajú o čom inom hovoriť.

Dear LOL, thanks for being there when I have nothing else to say.
Vážení LOL, Vďaka, že ste tam, keď som nič iné povedať.

I don't know what else to say about her.
Neviem o nej viac povedať.

said,"> not knowing what else to say.
nevediac, čo iného na to povedať.

I'm not sure what else to say.
Nejsom si istý, čo ešte povedať.

Oh." she didn't know what else to say.
Aha.“ Nevedela, čo ešte povedať.

Alice could think of nothing else to say but'It belongs to the Duchess: you would better ask HER about it.'.
Alice nedokázala myslieť na nič iné povedať, ale"To patrí k vojvodkyni: bys.

I don't know what else to say except that it was a theft,
Neviem čo iné povedať, okrem toho, že išlo o krádež

I don't know what else to say, except I am very grateful that you are here at this banquet.
Neviem, čo by som ešte povedal. Asi už iba toľko, že som veľmi rád, že ste tu, na tejto oslave.