Eksempler på bruk av Else to do på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No, no. I must find someone else to do that.
Nei, det får en annen gjøre.Just get someone else to do this project with you.
Bare få noen andre til å gjøre dette prosjektet.Nothing else to do around here.
Det er ikke annet å foreta seg her.Otherwise, there's nothing else to do.
Ellers får vi ikke gjort noe.But expect everyone else to do it, but not him.
Men forventer at alle andre skal gjøre det, men ikke han.Can't we get someone else to do it?
Kan vi ikke få noen andre til å gjøre det?Get someone else to do it.
Få noen andre til å gjøre det.Don't expect someone else to do them for you.
Forvent ikke at andre skal gjøre dem for deg.You can find someone else to do that, no?
Du kan finne noen andre til å gjøre det, eller?Why don't you just get somebody else to do your work for you?
Få noen andre til å gjøre det?We don't have anything else to do in Berlin.
Vi har ikke noe annet å drive med i Berlin.I have literally nothing else to do!
Her turde jeg ikke annet en å gjøre som teksten sier…!They expect someone else to do that job,” says Erstad.
De forventer at noen andre skal gjøre den jobben, sier Erstad.Get someone else to do it.
Få en annen til å gjøre det.Can't you get somebody else to do it?
Kan ikke noen andre gjøre det?There's nothing else to do there.
Ikke mer å gjøre der.I don't know what else to do,?
Hva skal jeg ellers gjøre?There was nothing else to do than to prepare for the journey south.
Det var ikke noe annet å gjøre enn Can you get somebody else to do it for me?
Bryan, kan du be en annen om å gjøre det?She would have fired you and got someone else to do it.
Hun hadde fått noen andre til å gjøre det.
