EMERGENCY LANDING - oversettelse til Norsk

• nødlanding
• nødlandingen
• nødlandet

Eksempler på bruk av Emergency landing på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The aircraft was obliged to make an emergency landing in Germinay, precisely at Frankfurt-Hahn Airport.
Flyet var forpliktet til å lage en nødsituasjon landing i Germinay, nettopp på Frankfurt-Hahn flyplass.

The self-defense forces of Japan intends to conduct its own review of the american helicopters ah-1 after the emergency landing one of these machines january 23,
Self-defense forces of Japan har til hensikt å foreta en egen gjennomgang av den amerikanske helikoptre ah-1 etter nødlandingen en av disse maskinene januar 23, på territoriet til okinawa prefecture,

September 1977: G-ATZH crashed into sea while attempting emergency landing after an engine fire spread to the wing after take off from Hong Kong Kai Tak airport,
Den 2. september 1977 styrtet G-ATZH styrtet i havet mens det forsøkte nødlanding etter en motorbrann som spredte seg til vingen etter avgang fra Hong Kong Kai Tak lufthavn,

Zambia 2 September 1977: G-ATZH crashed into sea while attempting emergency landing after an engine fire spread to the wing after take off from Hong Kong Kai Tak airport,
Zambia Den 2. september 1977 styrtet G-ATZH styrtet i havet mens det forsøkte nødlanding etter en motorbrann som spredte seg til vingen etter avgang fra Hong Kong Kai Tak lufthavn,

The Tu-124 had a number of improvements like a parachute spoiler for emergency landings or on slippery surfaces,
Tu-124 hatt en rekke forbedringer som en fallskjerm spoiler for nødlanding eller på glatt underlag,

Recover the chopper and go for emergency landing!
Gjenopprett helikopteret og gå til nødlanding.

Andrei, I need an option for emergency landing.
Andrei, jeg trenger et alternativt landingssted i tilfelle nødlanding.

can I make one emergency landing?
får jeg i det minste gjøre én nødlanding?

All crash crews. All crash crews stand by for emergency landing.
Alle krasjenheter, vær klare for nødlanding.

But an emergency landing on an unfamiliar island swiftly changes your plans.
Men en nødlanding på en ukjent øy endrer planene dine raskt.

Prepare for an emergency landing. Quick,
Forbered nødlanding.- Raskt,

then you forced an emergency landing.
og fremtvang en nødlanding.

For safety during an emergency landing the chassis is made of energy-absorbing and non-retractable.
For sikkerhet under en nødlanding er chassiset laget av energiabsorberende og ikke-uttrekkbar.

Except for emergency situations, for emergency landing can lead
Bortsett fra akutte situasjoner, for nødlanding kan lede

The aircraft was obliged to make an emergency landing in Germinay, precisely at….
Flyet var forpliktet til å gjøre en nødlanding i Germinay, nettopp på….

For unknown reasons, Howell and Fraser attempted to execute an emergency landing at Corfu.
Av ukjente grunner forsøkte Howell og Fraser å gjennomføre en nødlanding på Korfu.

Due to technical problems in the landing gear,- we prepare for an emergency landing.
På grunn av tekniske problemer med hjulene, gjør vi klar for en nødlanding.

On 10 July 2002, Crossair Flight 850 made an emergency landing at Werneuchen Airfield, Germany.
Juli 2002: Crossair flight 850 måtte gjøre en nødlanding på Werneuchen Airfield i Tyskland på grunn av værforhold.

The coast guard released this new video of Flight 1549 making its emergency landing on the Hudson.
Kystvakten har nettopp offentliggjort denne vidoen av Flight 1549s nødlanding på Hudson.

In case of an emergency landing, no flotation device.
I tilfelle nødlanding, ikke noe flytehjelpemiddel.