EXPORT CREDIT - oversettelse til Norsk

• eksportkreditt
• export credit

Eksempler på bruk av Export credit på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The Norwegian Guarantee Institute for Export Credits(GIEK) is the main government body for providing guarantees
Garanti-Instituttet for Eksportkreditt(GIEK) er det sentrale statlige organ for garantistillelser

Substantially all loans given by Eksportfinans are secured by guarantees from either GIEK(The Norwegian Guarantee Institute for Export Credits) and/ or highly rated banks and/or similar security arrangements.
Så godt som alle utlån fra Eksportfinans er sikret med garantier, enten fra GIEK(Garantiinstituttet for eksportkreditt) og/eller banker med høy rating og/eller lignende garantiordninger.

Loans from Export Credit Norway must be guaranteed by the Norwegian Guarantee Institute for Export Credits(GIEK) and/or financial institutions.
Det utestående lånebeløpet må til enhver tid garanteres av GIEK(Garantiinstituttet for eksportkreditt) eller en annen kredittinstitusjon.

Loans from Export Credit Norway must be guaranteed by the Norwegian Guarantee Institute for Export Credits(GIEK) and/or one or more acceptable financial institutions.
Søk om garanti Eksportør eller kjøper søker om garanti fra Garantiinstituttet for eksportkreditt(GIEK) og/eller en eller flere banker.

financial system in GIEK(the Norwegian Guarantee Institute for Export Credits).
til utvikling av et saksbehandlings- og økonomisystem i Garantiinstituttet for Eksportkreditt.

The Arrangement on Officially Supported Export Credits states general principles for public,
Arrangement on Officially Supported Export Credits angir både overordnede prinsipper for offentlig,

GIEK is mandated to issue guarantees on behalf of the Norwegian State in accordance with the OECD Export Credits Arrangement.
GIEKs rolle er å utstede garantier på vegne av den norske stat og i tråd med OECD-ordningen for eksportkreditter.

The required Norwegian content in the projects financed with Government supported export credits is reduced from 50 to 30 percent.
Kravet til norsk andel i prosjekter som finansieres med offentlig støttet eksportfinansiering reduseres fra 50 til 30 prosent.

Recommendation of the Council on Common Approaches for Officially Supported Export Credits and Environmental and Social Due Diligence, last updated in 2015, ECAs in the OECD have
Recommendation of the Council on Common Approaches for Officially Supported Export Credits and Environmental and Social Due Diligence,

while the Norwegian Guarantee Institute for Export Credits(GIEK) pledged guarantees for 95% of the total costs of the project, which amounted to 93 million kroner.
Garanti Instituttet for Eksport Kreditt(GIEK) stilte garantier for 95% av prosjektets totale kostnader på 93 millioner kroner.

Harriet Berg, surprisingly said that the disputed Three Gorges development in China is an example of a project where Norwegian suppliers would probably not get guarantees from the Norwegian Guarantee Institute for Export Credits(GIEK).
næringsliv(KOMpakt) 15. desember, at den omstridte Tre Kløfter-utbyggingen i Kina er et eksempel på et prosjekt hvor norske leverandører sannsynligvis ikke ville fått garantier fra Garantiinstituttet for eksportkreditt(GIEK), med de nye miljøretningslinjene for instituttet.

Possibility for export credit.
Mulighet for eksportkreditt forsikring.

Export Credit Norway GIEK GIEK Kredittforsikring.
Eksportkreditt GIEK GIEK Kredittforsikring Norge.

The Norwegian Government Export Credit Norway.
Eksportkreditt Norge den norske stat.

Meny Export Credit Norway Q1 2019:
Eksportkreditt Norge 1. kvartal 2019:

The scheme will be administered by Export Credit Norway and GIEK.
Ordningen skal forvaltes av Eksportkreditt Norge og GIEK.

Otto Søberg Otto Søberg is the CEO of Export Credit Norway.
Otto Søberg er ansatt som ny administrerende direktør i Eksportkreditt Norge.

Export Credit Norway funds most of the transactions guaranteed by GIEK.
Eksportkreditt Norge er långiver i de fleste eksporttransaksjonene GIEK garanterer for.

Export Credit Norway has made it easier for us to finance the project.
Eksportkreditt Norge har gjort det enklere for oss å få finansiert prosjektet.

Export Credit Norway has signed a EUR 130 million loan agreement with Hurtigruten.
Eksportkreditt Norge har inngått en låneavtale med Hurtigruten på 130 millioner euro.