FAILS TO PAY - oversettelse til Norsk

• ikke betaler
• unnlater å betale

Eksempler på bruk av Fails to pay på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Customer fails to pay the total price for this Service in accordance with the invoice terms
kunden har ikke betalt det fullstendige beløpet for denne tjenesten i henhold til betingelsene på fakturaen;

If customers fail to pay your financial assets will be under pressure.
Hvis en kunde ikke betaler, vil dine finansielle eiendeler være under press.

Or(c) you fail to pay fees for 30 days past the due date.
Eller(c) du ikke betaler gebyrer 30 dager etter forfallsdatoen.

If the tenant fails to pays the rent on time.
Eks dersom leietaker ikke klarer å betale husleien i tide.

If you fail to pay the required fees, the patent will cease to apply.
Hvis du ikke betaler de nødvendige avgiftene, opphører patentet.

If you fail to pay the required fees,
Hvis du ikke betaler de nødvendige avgiftene,

If You fail to pay for it, then Your license terminates.
Hvis du ikke betaler for den, opphører lisensen din.

I failed to pay with PayPal?
Jeg klarte ikke å betale med PayPal?

When member states fail to pay their contributions to the UN budget in time,
Når medlemslandene ikke betaler sine bidrag til FNs budsjett i tide,

According to this malicious infection, if you fail to pay the ransom, your personal files will be destroyed
Ifølge denne ondsinnede infeksjon, hvis du unnlater å betale løsepengene, personlige filer vil bli ødelagt

Further, Members who so fail to pay amounts due to Hilton Grand Vacations® are subject to forfeiture of any Elite tier status earned through Hilton Grand Vacations®.
Videre vil medlemmer som ikke betaler forfalte beløp til Hilton Grand Vacations® bli utsatt for inndragelse av Elite-medlemsstatus som er opptjent gjennom Hilton Grand Vacations®.

If individuals fail to pay their loans, ask for funding,
Hvis enkeltpersoner ikke klarer å betale sine lån, ber om finansiering,

Customers that fail to pay will be locked out from their subscription to the Services,
Kunder som unnlater å betale, vil bli stengt ute fra abonnementet på tjenesten,

The registration will cease if you fail to pay the renewal fee and the late payment fee before the final deadline.
Registreringen opphører hvis du ikke betaler fornyelsesavgiften og forsinkelsesavgiften innen siste frist.

The order form will be invalidated once the advertisers fail to pay within the provided time limit of 15 minutes.
Bestillingsskjemaet blir ugyldig når annonsørene ikke klarer å betale innen den angitte fristen for 15 minutter.

If you fail to pay the fine within the given time,
Hvis du ikke betaler boten innen tidsfristen,

If you fail to pay or reply, or do so too late, we will shelve the application.
Hvis du ikke betaler eller svarer eller gjør dette for sent, må vi henlegge søknaden.

If you fail to pay the fee before the deadline,
Hvis du ikke betaler avgiften innen fristen,

the patent will cease if you fail to pay the annual fee and the late payment fee before the the final deadline.
patentet opphører hvis du ikke betaler årsavgiften og forsinkelsesavgiften innen siste frist.

Com and thus your home page and default search engine will be changed, if you fail to pay enough attention to the installation process.
Com og dermed startsiden og standard søkemotor endres, hvis du ikke betaler nok oppmerksomhet til installasjonen.