REQUIRED TO PAY - oversettelse til Norsk

• pålagt å betale
• nødvendig for å betale
• forpliktet til å betale
• bedt om å betale
• påkrevd å betale
• kreves for å betale
• pliktig til å betale

Eksempler på bruk av Required to pay på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The driver is required to pay a fine in New Delhi in the event,
Driveren er nødvendig for å betale et fint i New Delhi i tilfelle,

Drivers who are under the age of 25 years may be required to pay an extra fee as a surcharge.
Drivere som er under 25 år kan bli pålagt å betale en ekstra avgift som et tillegg.

The User may be required to pay import duty
Brukeren kan være forpliktet til å betale importtoll eller andre tollavgifter før

In addition to this figure, you will be required to pay a 360-year penalty for 10 days.
I tillegg til dette tallet vil du bli pålagt å betale en 360-års straff i 10 dager.

The subscription is required to pay for the built-in SIM card(which ensures the tracking signal)
Abonnementet er nødvendig for å betale for innebygd sim-kort(som sikrer sporingssignal) og forsikringen.

You will be required to pay a charge for carriage of Baggage in excess of the free Baggage allowance.
Du vil bli bedt om å betale et gebyr for bagasjevekt som overstiger maksimumsvekten for gratis bagasje.

It would be required to pay for the unloading and loading assignments at the applicable rates set by the AO.
Holship ville være forpliktet til å betale for losse- og lasteoppdragene etter gjeldende satser fastsatt av Administrasjonskontoret.

For example, you are required to pay the room charges for 1st December if you arrive at 5.30am, 2nd December.
For eksempel, er du pålagt å betale rommet kostnadene for den første desember hvis du ankommer 05:30, 2. desember.

The driver is required to pay a fine in New Delhi in the event, will be used in the process of mobile communications trip.
Bøter for trafikk brudd i New Delhi Driveren er nødvendig for å betale et fint i New Delhi i tilfelle, vil bli brukt i prosessen med mobile kommunikasjons tur.

Astral Healing therapists are required to pay annual due's by the annual due date for membership of the foundation.
Astral Healing terapeuter er forpliktet til å betale årlige grunn-tallet av den årlige forfallsdatoen for medlemskap i stiftelsen.

Instead, traders are required to pay a small spread on their BID and ASK price.
I stedet er tradere påkrevd å betale en liten spread på sin pris for BID og ASK.

You will also be required to pay any increase to the cost of your booking as a result of your changes.
Du vil også bli bedt om å betale enhver økning i kostnadene på din bestilling som måtte oppstå som resultat av dine endringer.

Students are required to pay Overseas Student Health Cover(OSHC)
Studentene er pålagt å betale Overseas Student Health Cover(OSHC)

for further treatment is required to pay.
for videre behandling er nødvendig for å betale.

I haven't personally seen waiters required to pay for"dine-and-dash" but I have seen a waiter fired for one"dine-and-dash" incident.
Jeg har ikke personlig sett servitører kreves for å betale for"spise-og-dash", men jeg har sett en servitør sparket for en"spise-og-dash" hendelse.

Guests are required to pay in cash or by credit card a deposit of EUR 280 on arrival to cover any damages that may be incurred.
Gjestene er forpliktet til å betale kontant eller med kredittkort ett depositum på 280 eur ved ankomst, for å dekke eventuelle skader på leiligheten.

Instead, traders are required to pay a small spread on the BID and ASK price.
I stedet er tradere påkrevd å betale litt på prisen for BID og ASK.

PAYMENT TERMS: To ensure the reservation is required to pay a deposit of 30% of the total reservation.
BETALINGSBETINGELSER: For å sikre reservasjonen er pålagt å betale et depositum på 30% av den totale reservasjonen.

Be wary if you are required to pay a fee before receiving a loan.
Vær på vakt dersom du blir bedt om å betale en avgift før du får et lån.

Com sells policies to individuals who rent a vehicle and are required to pay an"excess" amount for damages.
Com selger poliser til individer som leier et kjøretøy og er pålagt å betale et egenandelsbeløp for skader.