REQUIRED TO DO - oversettelse til Norsk

• pålagt å gjøre
• nødvendig å gjøre
• det påkrevd å gjøre
• forpliktet til å gjøre
• kreves for å gjøre
• nødt til å gjøre
• påbudt å gjøre
• kreves for å utføre

Eksempler på bruk av Required to do på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

As long as we are required to do so under the laws regarding medical data
Så lenge vi er pålagt å gjøre det i henhold til lovene om medisinske data

your explicit consent won't be required to do this.
ditt uttrykkelige samtykke vil ikke være nødvendig å gjøre dette.

Part of the problem is the insane precision required to do this properly, which could never be achieved with wood.
En del av problemet er den gale presisjon kreves for å gjøre dette riktig, som kan aldri oppnås med tre.

You will be required to do your part in this or you will not reap the maximum benefits.
Vil du bli pålagt å gjøre din del i dette, eller du ikke vil høste et maksimum utbytte.

A task is a collection of operations required to do work that requires authorization.
En oppgave er en samling operasjoner som kreves for å utføre arbeid som krever autorisasjon.

your explicit consent won't be required to do this.
ditt uttrykkelige samtykke vil ikke være nødvendig å gjøre dette.

According to the design parameters required to do the number of steps to facilitate the installation by milling a groove formed under the castle.
Ifølge design parametere som kreves for å gjøre flere tiltak for å forenkle installasjonen ved å frese et spor dannet under slottet.

Depending on the program, students may be required to do one or all of the following.
Avhengig av studium kan studentene bli pålagt å gjøre et eller alle av følgende.

A task is a collection of operations required to do specific types of work that are meaningful to the administrator.
En oppgave er en samling operasjoner som kreves for å utføre bestemte typer arbeid som er meningsfulle for administratoren.

access your account if required to do so by law or by any Governmental body.
få tilgang til kontoen hvis nødvendig å gjøre dette ved lov eller noen statlig organ.

Here you will cultivate the“sixth sense” required to do business abroad-
Her skal du kultivere den"sjette sans" som kreves for å gjøre forretninger i utlandet-

We may retain your information for a longer time period if we are required to do so by law.
Vi kan beholde informasjonen din i en lengre periode hvis vi er pålagt å gjøre det ved lov.

The other is how quickly the car can come to a halt when it is required to do so.
Den andre er hvor raskt bilen kan komme til å stoppe når det er nødvendig å gjøre dette.

follow all the steps required to do it.
følger du alle trinnene som kreves for å gjøre det.

Public authorities We transfer Personal Data to public authorities if we are required to do so by law.
Offentlige myndigheter Vi overfører Personopplysninger til offentlige myndigheter dersom vi er pålagt å gjøre det ved lov.

from a private well, the government is not required to do any testing at all;
er regjeringen ikke pålagt å gjøre noen testing i det hele tatt;

We may also disclose your Personal Data if we believe we are required to do so by law.
Vi kan også oppgi dine personopplysninger hvis vi mener at vi er pålagt å gjøre det etter loven.

We will of course notify you of any changes where we are required to do so.
Vi vil selvsagt varsle deg om eventuelle endringer der vi er pålagt å gjøre dette.

LookingforBooking will not share your personal data with any other party, unless required to do so by law.
LookingforBooking vil ikke dele dine personopplysninger med noen annen part, med mindre pålagt å gjøre det ved lov.

We will of course notify you of any changes where we are required to do so.
Vi vil varsle deg om eventuelle endringer når vi er pålagt å gjøre dette.