REQUIRED TO PROCESS - oversettelse til Norsk

in some cases we are required to process personal data in compliance with legal obligations,

i noen tilfeller er vi pålagt å behandle persondata i samsvar med juridiske forpliktelser,

financial information required to process those transactions.

finansiell informasjon som kreves for å behandle disse transaksjonene.

Note that we are legally required to process some information(such as in relation to certain purchases) and sometimes we must

Vær oppmerksom på at vi er juridisk forpliktet til å behandle enkelte opplysninger(for eksempel knyttet til visse kjøp),

You can request to have your personal information erased when it is no longer required to process a transaction or we are not legally required to retain the information.

Du kan be om å få dine personlige opplysninger slettet når det ikke lenger er nødvendig å behandle en transaksjon, eller når vi av lovlige grunner ikke trenger å ha informasjonen din lagret.

we may be required to process your personal data in connection with various Sunshine Act disclosure obligations.

har mottatt kompensasjon for tjenester fra oss, kan vi bli pålagt å behandle dine persondata i forbindelse med ulike Sunshine Act-forpliktelser.

financial information required to process those transactions.

finansiell informasjon som kreves for å behandle disse transaksjonene.

We may furthermore be required to process personal data in order to safeguard a legitimate interest;

Videre kan det være nødvendig å behandle personopplysninger for å ivareta en berettiget interesse,

financial information required to process those transactions.

finansiell informasjon som kreves for å behandle disse transaksjonene.

we are legally required to process your information for this purpose.

vi er juridiske pålagt å behandle opplysningene dine for dette formålet.

financial information required to process those transactions.

finansiell informasjon som kreves for å behandle disse transaksjonene.

financial information required to process those transactions.

finansiell informasjon som kreves for å behandle disse transaksjonene.

financial information required to process those transactions.

finansiell informasjon som kreves for å behandle disse transaksjonene.

Our processing of your personal data will only include the data that is required to process according to the stated purpose, as well as

Vår behandling av din persondata vil kun omfatte den dataen, som er nødvendige å behandle i henhold til det/de opplyste formål,

is not required to process the highest or the first offer if they do not wish to do so.

avvise ethvert tilbud etter eget valg, og er ikke pålagt å behandle det høyeste eller det første tilbudet dersom de ikke ønsker å gjøre det..

However, there are circumstances in which nVent cannot take action without certain Personal Data, for example because this Personal Data is required to process your orders or provide you with access to a web offering or newsletter.

Men i noen tilfeller trenger nvent spesifikke personlige data for å kunne gjøre jobben vår. For eksempel er personlig data nødvendig for behandlingen av din ordre eller for å gi deg tilgang til et tilbud eller nyhetsbrev på nettet.

for example because this Personal Data is required to process your orders or provide you with access to a web offering or newsletter.

for eksempel fordi disse persondataene er nødvendige for å behandle ordrer eller gi deg tilgang til nettilbud eller nyhetsbrev.

we may need to contact you for additional information required to process or fulfill your order and/or request.

kan vi trenger å kontakte deg for ytterligere informasjon er nødvendig for å behandle eller oppfylle din bestilling og/ eller forespørsel.

In some cases we are required to process personal information in compliance with legal obligations,

I noen tilfeller er vi pålagt å behandle persondata i samsvar med juridiske forpliktelser,

which we are legally required to process, we may not be able to provide you with part

vi er juridisk forpliktet til å behandle, kan vi heller ikke tilby deg deler av

Credit card information and other sensitive personal information required to process a credit decision is not used for any other purpose by our financial services providers

Kredittkortopplysninger og andre sensitive personlige opplysninger som er nødvendig for å behandle en kredittsøknad, brukes ikke til andre formål av HP eller våre leverandører av finanstjenester. Slike opplysninger lagres