REQUIRED TO TAKE - oversettelse til Norsk

• pålagt å ta
• nødvendig å ta
• kreves for å ta
• nødt til å ta
• bedt om å ta

Eksempler på bruk av Required to take på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

the officer WADA is required to take a blood sample from the place of injection,
offiseren wada er nødvendig å ta en blodprøve fra sted for injeksjon,

Just like many other modern online casinos no bonus code is required to take advantage of Mr Green's generous welcome bonus.
Akkurat som med mange andre moderne online casinoer, så er det ingen bonuskode som kreves for å ta del i Mr Green's generøse velkomstbonus.

You are required to take 1- 2 capsules everyday ideally in the morning with a dish.
Du er pålagt å ta 1- 2 kapsler hver dag ideelt om morgenen med en tallerken.

In total it is required to take 1 kg of sulfur for each 10 m3 of greenhouse volume.
Totalt er det nødvendig å ta 1 kg svovel for hver 10 m3 drivhusvolum.

All candidates are required to take 6 credits of language
Alle kandidater er pålagt å ta 6 studiepoeng av språk

MPhil students may also be required to take additional regional,
MPhil studenter kan også være nødvendig å ta ytterligere regionale,

Students will be required to take the core courses from both the MBA and the MPA programs.
Studentene vil bli pålagt å ta hovedkursene fra både MBA og MPA-programmene.

Hover powerful ground-based lasers is required to take into account complex nonlinear effects that occur in the atmosphere that places high demands on the guidance system.
Hold kraftig bakken-basert lasere er nødvendig å ta hensyn til kompliserte ikke-lineære effekter som oppstår i atmosfæren som stiller høye krav på veiledning systemet.

Am I required to take the SAT or ACT test to be admitted to an American college or university?
Er jeg pålagt å ta SAT eller ACT test for å bli tatt opp på et amerikansk college eller universitet?

Those applicants who do not have such experience may be required to take undergraduate courses in these areas before formally beginning the graduate degree.
De søkere som ikke har slik erfaring kan være nødvendig å ta lavere kurs i disse områdene før formelt starter høyere grad.

You are required to take at least 5 Impact-related courses to support you in the development of your project.
Du er pålagt å ta minst 5 Impact-relaterte kurs for å støtte deg i utviklingen av prosjektet.

Experience with previous versions of Lync Server is beneficial but not required to take this course.
Erfaring med tidligere versjoner av Lync Server er gunstig, men ikke nødvendig å ta dette kurset.

Note that all full-time day students are required to take FY100 First Year Seminar during their first semester.
Merk at alle heltids dag studenter er pålagt å ta FY100 First Year Seminar løpet av sitt første semester.

To prepare a mask with vitamins from a hair loss it will be required to take a set of products in a look.
For å forberede en maske med vitaminer mot et hårtap, vil det bli nødvendig å ta et sett med produkter på en blikk.

Students are required to take Research Methodology to assist them in conducting research for the assignments in each subject.
Studentene er pålagt å ta Forskningsmetodikk for å hjelpe dem i å drive forskning for oppdrag i hvert fag.

You will be notified after the Admissions Board meets if you are required to take the GMAT.
Du vil bli varslet etter at Admissions Board møtes hvis du er pålagt å ta GMAT.

Patients were allowed but not required to take prednisone maximum daily dose allowed was 10 mg prednisone or equivalent.
Pasientene ble tillatt, men ikke pålagt, å ta prednison maksimal tillatt daglig dose var 10 mg prednison eller tilsvarende.

The cargo handling undertakings were also required to take workers from the port cargo handlers into employment, which was exacerbated by requirementsPage.
Spedisjonsfirmaene ble også pålagt å benytte ansatte fra losse- og lastekontoret, et krav som ble skjerpet avPage.

Also in the educational impact is required to take into account the fact that the boys,
Også i den pedagogiske effekten er nødvendig for å ta hensyn til det faktum

Our site Please note that the testsBlood transfusion is required to take place at the station,
Vår side Vær oppmerksom på at testeneBlodoverføring er nødvendig for å ta plass på stasjonen,