FAILS TO PAY in Swedish translation

• inte betalar
• underlåter att betala
• inte erlägger

Examples of using Fails to pay in English and their translations into Swedish

The buyer fails to pay in compliance with an agreement
Köparen har underlåtit att betala i tid enligt avtal

suppliers will also make chains of insolvencies less likely when one major customer fails to pay on time.
kedjan av köpare och leverantörer kommer också att minska risken för dominoeffekter om en stor kund inte skulle betala i tid.

DSAB has a right, in accordance with the foregoing, to cancel the Agreement with immediate effect if the Customer, despite a reminder, fails to pay an overdue payment.
DSAB har enligt vad som anges ovan rätt att med omedelbart verkan säga upp Avtalet om Kunden trots påminnelse ej betalat ersättning som förfallit till betalning.

If Customer fails to pay such invoice within ten(10)
Om kunden inte betalar denna faktura inom tio(10)

If Customer fails to pay such invoice within ten(10)
Om Kunden inte betalar denna faktura inom tio(10)

If the convicted offender fails to pay the amount awarded by the judgment, you are entitled to turn to a bailiff on the basis of the judgment, and the bailiff will arrange enforcement proceedings.
Om den dömde gärningsmannen underlåter att betala det skadestånd som domstolen har tilldömt har du rätt att vända dig till en exekutionstjänsteman för att få domen verkställd.

The authors of the Redrum Ransomware also claim that if the user fails to pay the ransom fee within 60 hours of getting in touch with them,
Författarna till Redrum Ransomware hävdar också att om användaren inte betalar lösenavgiften inom 60 timmar efter att han kommit i kontakt med dem kommer priset

Customer fails to pay the total price for this Service in accordance with the invoice terms;
kunden underlåter att betala hela avgiften för Tjänsten enligt villkoren på fakturan;

shall reject the application if the applicant fails to pay the fees within 30 days.
med artikel 80 och avvisa ansökan om sökanden inte erlägger avgifterna inom 30 dagar.

If Customer fails to pay such invoice within ten(10)
Om Kunden inte betalar en sådan faktura inom tio(10)

company or association fails to pay all or part of any charges incurred.
företaget eller föreningen underlåter att betala hela eller delar av alla kostnader som uppstått.

The Agency shall inform the submitting supplier of the fees payable under Article 80(1) and shall reject the application if the applicant fails to pay the fee within 30 days.
Kemikaliemyndigheten ska underrätta den inlämnande leverantören om de avgifter som ska erläggas enligt artikel 80.1. Den ska avvisa ansökan om den inlämnande leverantören inte erlägger dessa avgifter inom 30 dagar och ska underrätta den inlämnande leverantören om detta.

The Company is in no way responsible to pay you if any user of the Service fails to pay his debts for whatever reason,
Företaget har ingen som helst skyldighet att betala användare i det fall en annan användare av tjänsterna inte betalar, oavsett orsak,

has a very poor attendance record or fails to pay an amount he or she is directly
har en mycket dålig närvaro eller underlåter att betala ett belopp som han eller hon är direkt

shall reject the application if the applicant fails to pay the fees within 30 days.
ska avvisa ansökan om den sökande inte betalat avgifterna inom 30 dagar.

If any Passenger fails to pay the balance 63 days prior to departure,
Om en passagerare inte har betalat i enlighet med 2.2 och 2.3 har företaget

If Licensee fails to pay the Invoice in full within the time specified in the Invoice,
Om Licensinnehavaren underlåter att betala Fakturan till fullo inom den tid som anges i Fakturan,

If Licensee fails to pay Getty Images' Invoice in full within the time specified in the Invoice, Getty Images may add a service charge of one-and-one-half percent(1.5%)
Om Licensinnehavaren underlåter att betala fakturor från Getty Images till fullo inom den tid som anges i Fakturan har Getty Images rätt att påföra en serviceavgift på en och en halv procent(1,

If Licensee fails to pay Getty Images' Invoice in full within the time specified in the Invoice,
Om Licensinnehavaren underlåter att betala Fakturan till fullo inom den tid som anges i Fakturan, har Getty Images

If Licensee fails to pay Getty Images' invoice in full within the time specified on the invoice,
Om Licensinnehavaren underlåter att betala Fakturan till fullo inom den tid som anges i Fakturan, har Getty Images