Eksempler på bruk av First appearance på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
From the first appearance of the system is constantly evolving
Fra den første visningen av systemet er i stadig utvikling,Gilgamesh's first appearance in literature is probably in the Sumerian poem Gilgamesh,
Gilgamesjs første opptreden i litteraturen er antagelig i det sumeriske diktet«Gilgamesj,Therefore, it is recommended to consult a doctor at the first appearance of the above symptoms.
Derfor anbefales det å konsultere en lege ved første utseende av symptomene ovenfor.The song's first appearance on an LP was on the Canadian album Twist and Shout in 1964.
Sangens første forekomst på en LP var på det kanadiske albumet Twist and Shout i 1964.Nearly a month after the first appearance of trading in the German city of Gronau,
Nesten en måned etter den første visningen av handel i Agnaldo's first appearance for Molde was in the Norwegian Cup first round match against Elnesvågen in which he also scored his first goal for the club.
Agnaldos første kamp for Molde var i den norske cupens Making his first appearance, though he looks quite promising… got a couple of tricks up his sleeve.
Dette er hans første opptreden, men han virker lovende… har et par knep i ermet.BC saw the first appearance of the abacus, and a table of successive columns which delimited the successive orders of magnitude of their sexagesimal number system.
Perioden 2700- 2300 f.Kr. så den første framtoningen av regnebrett, og en tabell av suksessive kolonner som avgrenset One week later he made his first appearance as West Ham captain in the 1-0 away win against former club Birmingham City.
En uke senere spilte han sin første kamp som West Ham-kaptein i en 1-0 seier over hans gamle klubb Birmingham.Got a couple of tricks up his sleeve. Making his first appearance, though he looks quite promising.
Dette er hans første opptreden, men han virker lovende… har et par knep i ermet.is placed at the first appearance of foram species Rotalipora globotruncanoides in the stratigraphic record.
er plassert på den første visningen av foram arter Rotalipora globotruncanoides i stratigrafisk posten.After his first appearance, on January 28, Presley stayed in
Etter den første framsyninga hans, The period 2700- 2300 BC saw the first appearance of the abacus, and a table of successive columns which delimited the successive orders of magnitude of their sexagesimal number system.
Perioden 2700- 2300 f.Kr. så den første framtoningen av regnebrett, og en tabell av suksessive kolonner som avgrenset Though he looks quite promising… Making his first appearance, got a couple of tricks up his sleeve.
Dette er hans første opptreden, men han virker lovende… har et par knep i ermet.After his first appearance, on January 28, introduced by disc jockey Bill Randle,
Etter den første framsyninga hans, Phil Anselmo makes his first appearance on vocals, having replaced original singer Terry Glaze.
Phil Anselmo opptrer for første gang som vokalist og erstatter dermed tidligere vokalist Terry Glaze.soon had his first appearance.
snart hadde sin første opptreden.The Slavs under name of the Antes and the Sclaveni make their first appearance in Byzantine records in the early 6th century.
Selve betegnelsen«slavere»(gresk: Σkλaβῖvoι, Sklabinoi) opptrer for første gang i bysantinske kilder på 500-tallet.Ladies and gentlemen, tonight's big-name guest is making his first appearance on the Prince Albert Grand Ole Opry.
Mine damer og herrer, kveldens hovedgjest gjør sin første opptreden på Prince Albert Grand Ole Opry.Now they are ready for their first appearance at Verkstedet, and we can promise it will be a memorable act.
Når de nå for første gang opptrer på Verkstedet på Kulturhuset kan vi bare forberede oss på nok en uforglemmelig kveld med bandet.
