Examples of using First appearance in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A year ago last month that you made your first appearance on the show.
Prošlog mjeseca je bilo godinu dana od tvog prvog nastupa u emisiji.He thought I was on the case because I made first appearance.
Mislio je da radim Timur's first appearance in the Caucasus was a response to Tokhtamysh's marauding inroad into Northern Iran through the Caucasian lands in 1385.
Timurovo prvo pojavljivanje na Kavkazu bio je odgovor na Toktamišov pljačkaški upad na sjeverni Iran preko kavkaskih zemalja 1385. godine.Ladies and gentlemen, the first appearance… of Eddy Duchin
Batman v Superman marks the first appearance of Wonder Woman in a live-action, theatrical film,
Film Batman v Superman označava prvo pojavljivanje lika Wonder Woman na filmskom ekranu u povijesti,
In 1958 he took his first appearance for the first composition of Velez
Godine 1958. dogodio se njegov prvi nastup za Her first appearance, in"Dates", was intended to be a one-off,
Njezino prvo pojavljivanje, u epizodi"Spojevi", trebalo je biti In Batman's first appearance in Detective Comics 27,
Kada se Batman prvi put pojavio u stripu Detective Comics 27,The history of Arab rule in Georgia can be divided into 3 main periods: 1. from the first appearance of Arab armies around 645 until the establishment of the Emirate of Tbilisi in 736.
Povijest arapske vladavine u Gruziji može se podijeliti u tri razdoblja: od prve pojave arapskih vojski(oko 645.) do formiranja Tbiliskog emirata 736. godine.The band made their first appearance at the Moshfest festival in Halden,
Održao je svoj prvi nastup na festivalu Moshfest u Haldenu,Greatest Hits" marked the first appearance for married couple Rose and Bernard since the late second season
Epizoda Greatest Hits označila je prvo pojavljivanje bračnog para Rose i Bernard još od kraja druge sezoneI will put up my Fantastic Four number 48, first appearance of Silver Surfer against your Flash 123,
Stavljam moj broj 48 stripa"Fantastična četvorka" gdje se prvi put pojavljuje Silver Surfer nasuprot tvog"Flash-a" 123,the character made her first appearance in Amazing Fantasy No. 15 August 1962.
pisac-crtač Steve Ditko, a svoje prvo pojavljivanje je imao u kolovozu 1962. godine u stripu Amazing Fantasy 15.His first appearance with Borussia Dortmund was on 23 August 2008 against Bayern Munich in a game which ended 1-1.
Svoj prvi nastup za dortmundsku Borussiju Zidan je imao 23. kolovoza 2008. godine u 1:1 remiju protiv minhenskog Bayerna.CuSCC usually occurred early in the course of treatment with a median time to the first appearance of 7 to 8 weeks.
Planocelularni karcinom kože obično se javljao u ranoj fazi liječenja, s medijanom do prve pojave od 7 do 8 tjedana.McCarthy made his first appearance with the Sarsfields senior team on 3 May 2008 in 2-09 to 2-08 defeat of Ballinhassig.
Šorša je svoj prvi nastup za NK Osijek zabilježio 29. srpnja 2006. godine na utakmici protiv Šibenika u pobjedi Osijeka od 2:1.Its first appearance means the time during a daily cycle that is illuminated by daylight as opposed to night.
Njegovo prvo pojavljivanje znači vrijeme tijekom dnevnoga ciklusa što je osvijetljen dnevnim svjetlom oprečno noći.that made its first appearance during the Eocene.
However, almost half of the Rectangle LED Panel Lights production of the company's products are the"surface light source" luminous effect done a one-sided understanding, the first appearance of the following.
Međutim, gotovo polovica LED Indikator LED Svjetiljka proizvodnja proizvoda tvrtke su"površinski izvor svjetla" svjetlosni učinak učinio jednostrano razumijevanje, prvi izgled sljedećeg.For most teams this was the first appearance in front of potential investors
Za većinu timova ovo je bio prvi nastup pred potencijalnim investitorima
