FIRST PUBLICATION - oversettelse til Norsk

• første utgivelse
• første publikasjon
• første publisering
• den først publiserte
• første bokutgivelse

Eksempler på bruk av First publication på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Its first publication was Namby Pamby: or, a panegyrick on
I dens første utgivelse var tittelen på diktet Namby Pamby:

The first publication of a seal with Harappan symbols dates to 1875, in a drawing by Alexander Cunningham.
Den første publikasjonen om Harappaseglene utkom i 1873 i form av en tegning av Alexander Cunningham.

The thick notebooks filled with pages full of pages were filled with the masterpieces of the young poet, and the first publication took place in 1933.
De tykke notatboksene fylt med sider fulle av sider ble fylt med de unge poetens mesterverk, og den første utgivelsen fant sted i 1933.

The symbolic drama was developed in the post-war years by the German psychotherapist Leiner, the first publication on the symbolic drama dates back to 1954.
Det symbolske dramaet ble utviklet i etterkrigsår av tysk psykoterapeut Leiner, den første publikasjonen på det symbolske dramaet går tilbake til 1954.

Immensely popular since its first publication in 1981, more than 100 million copies have since been distributed in 205 countries and territories, providing a moral compass for all to live by.
Enormt populær siden dens første utgivelse i 1981, har mer enn 100 millioner eksemplarer blitt distribuert i 205 land og territorier og gitt alle et moralsk kompass å leve etter.

My first publication came out in 1962, and when there were three books,
Min første utgivelse kom ut i 1962, og da det hadde blitt tre bøker,

In 1976, the fantasy/sf small press Underwood-Miller released their first publication, the first hardcover edition of The Dying Earth in a high-quality limited edition of just over 1000 copies.
I 1977 utga det lille fantasy& SciFi-forlaget Underwood-Miller sin første publikasjon: Den første innbundne utgave av The Dying Earth i en høykvalitets begrenset utgave på bare litt over 1000 kopier.

Knudsen's first publication was Nama A.B.Z. kannis(Cape Town,
Knudsens første publikasjon var Nama A.B.Z. kannis(Cape Town,

National Institutes of Health(NIH) is the world's largest research-funding institution, with a budget of 32 billion dollars. NIH requires that all publications funded by them are made publicly available in an open source no more than one year after the first publication.
National Institutes of Health(NIH), som er verdens største forskningsfinansierende institusjon, krever at alle publikasjoner som finansieres av dem skal bli gjort offentlig tilgjengelig senest et år etter første publisering.

Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
Forfatteren(e) beholder opphavsrett og gir journalen rett til første utgivelse av arbeidet som samtidig er lisensiert under en Creative Commons Attribution License som tillater andre å dele arbeidet når forfatterskap og første utgivelse i SJVD anerkjennes.

also has the first publication of the Dutch confirmed version of 1637.
har også den første utgivelsen av den nederlandske bekreftede versjonen av 1637.

empowerment to millions of people since its first publication in 1987 under its original title,
empowerment til millioner av mennesker siden sin første utgivelse i 1987 under originaltittelen, Gamle vitenskap

was digitally published and 2 to be registered and cited as the first publication of the manuscript.
opprinnelig publiserte digitale form, og 2 å registreres og siteres som første publisering av manuskriptet.

was digitally published and 2 to be registered and cited as the first publication of the manuscript.
opprinnelig publiserte digitale form, og 2 å registreres og siteres som første publisering av manuskriptet.

Huygens's first publications in 1651 and 1654 considered mathematical problems.
Huygens første publikasjoner i 1651 og 1654 vurderes matematiske problemer.

Free Bring First publications to life through your smartphone or tablet.
Gratis Ta Første publikasjoner til liv gjennom smarttelefonen eller nettbrettet.

Since his first publications in the late seventies, Ken Wilber has fruitfully applied the developmental approach to the field of the transpersonal.
Ken Wilber har siden sin første utgivelse på slutten av 70 tallet bevisst brukt utviklingsretningen innenfor det transpersonlige feltet.

I mean, I have known about CRISPR from the perspective of being a doctor probably since the first publications in whatever it was, 2012.
Jeg har visst om CRISPR fra et legeperspektiv siden de første publikasjonene, når nå det var, 2012.

One of the first publications to express this idea was a feminist journal called Women:
En av de første utgivelser som uttrykte denne ideen var en utgave fra 1978 av magasinet Women:

From the perspective of being a doctor probably since the first publications Well, I mean, I've known about CRISPR in whatever it was, 2012.
Siden de første publikasjonene, når nå det var, 2012. Jeg har visst om CRISPR fra et legeperspektiv.